Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Together (The Great Gatsby)

Together

Вместе


I know to be there
When and where, I’ll be there
You know what’s to be said
We said out loud, we never said
My premonition of the world comes to me
A sun in your eyes from the middle life
Says I’m alright

You said you don’t have to speak
I can hear you
I can’t feel all the things you’ve ever felt before
I said it’s been a long time
Since someone looked at me that way
It’s like you knew me
And all the things I couldn’t say
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be

Я знаю, быть там
Когда и где, я буду там.
Ты знаешь, что должно быть сказано,
Мы сказали вслух то, что никогда не говорили.
Моё предчувствие судьбы приходит ко мне,
Солнце в твоих глазах из середины жизни
Говорит «Я в порядке».

Ты сказал, «тебе не обязательно говорить,
Я слышу тебя»,
Я не могу почувствовать всё то, что ты чувствовал раньше.
Я сказала, «это было так давно».
С тех пор, как кто-то посмотрел на меня вот так.
Словно ты знал меня.
И все те вещи, что я не могла сказать,
Вместе быть
Вместе и быть
Вместе быть
Вместе и быть
Вместе быть
Вместе и быть
Вместе быть
Вместе и быть
Вместе быть
Вместе и быть
Вместе быть
Вместе и быть.
Вместе быть
Вместе и быть.
Вместе быть
Вместе и быть.

Автор перевода — OhLove

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Together — The Great Gatsby Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.