lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Then the morning comes (The charmed)

Then the morning comes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Then the morning comes

Затем утро наступает

Paint the town take a bow
Thank everybody you're gonna do it again
You are the few the proud
You are the antibody, mind, soul and Zen.

And the world's a stage
And the world's a faze and the end is near.

So push rewind just in time
Thank anybody you're gonna do it again.

The way that you walk
It's just the way that you talk like it ain't no thing
And every single day is just a fling
Then the morning comes.

Take your knocks shake them off
Duck everybody you're gonna take them again
You are your foe, your friend
You are the paparazzi
You are the tragedian.

And the world's a craze
And the world's a faze and the end is near.

So push rewind just in time
Thank anybody you're gonna do it again.

And when it comes it moves so slow
Kind of like it's saying "I told you so"
Looking back before she goes
Tomorrow's gonna hurt.

And the world's a stage
And the world's a faze and the end is near
So push rewind just in time
Thank anybody.

Одурачь город, поклонись,
Поблагодари всех, ты собираешься сделать это снова
Ты в гордом меньшинстве1
Ты — антитело, разум, душа и Дзен.

А мир — сцена,
А мир охвачен беспокойством, и конец близко.

Так что пойди на попятную в нужный момент2,
Поблагодари любого, ты собираешься сделать это снова.

То, как ты ходишь,
Будто говоришь, что в этом нет ничего такого,
И каждый день — просто насмешка,
Затем наступает утро.

Прими критику, забудь о ней
Подлизывайся ко всем, ты собираешься завоевать их снова
Ты — враг, ты — друг,
Ты — папарацци,
Ты — трагик.

И мир сошел с ума,
А мир охвачен беспокойством, и конец близко.

Так что пойди на попятную в нужный момент,
Поблагодари любого, ты собираешься сделать это снова.

И если это и наступает, то так медленно,
Будто бы говорит:«А я тебя предупреждал!»
Оглянись до того, как она пройдет,
Завтра будет больно.

А мир — сцена
А мир охвачен беспокойством, и конец близко.
Так что пойди на попятную в нужный момент,
Поблагодари любого.

Автор перевода — Александра
Страница автора
1) Девиз американских морских пехотинцев.
2) Буквально: "перемотай назад".

Исполняет Smash mouth.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The charmed. Season 2

The charmed. Season 2

The charmed


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни