lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Stay with me (Duffy cover) (The boat that rocked)

В исполнении: Duffy.

Stay with me (Duffy cover) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Stay with me (Duffy cover)

Останься со мной

Where did you go, when things went wrong, baby
Who did you run to
And find a shoulder to lay your head upon
Ooh wasn't I there
Didn't I take good care of you
Oh no, I can't believe, you're leaving me

Stay, stay with me baby
Stay with me baby
Please stay with me babe
I can't go on

Where did you go in search of tenderness?
Didn't I give you everything in return for a memory?
Ooh wasn't I there
Maybe I, maybe I was too good for you
Oh no I can't believe, you're leaving me

Stay with me baby
Stay with me baby
Please stay with me babe

Oh remember, you said you'd never leave me
Oh remember, you said you'd always need me
Remember, remember
I'm asking you, begging you, begging you

Ooh stay with me babe
Please stay with me baby
Oh please stay with me babe
I just can't go on

Куда ты ушел, дорогой, когда все стало плохо?
К кому ты сбежал,
И на чьем плече нашел приют?
Разве меня не было рядом?
Разве я не заботилась о тебе?
Нет, я не могу поверить в это — ты уходишь...

Останься, останься со мной, любимый,
Останься со мной, любимый,
Прошу, останься со мной,
Ведь я не могу без тебя...

Куда ты отправился в поисках нежности?
Разве я не отдала тебе все в обмен лишь на воспоминания?
Разве меня не было рядом?
Может, я... может, я была слишком хороша для тебя?
Нет, я не могу поверить в это — ты уходишь...

Останься, останься со мной, любимый,
Останься со мной, любимый,
Прошу, останься со мной.

Помнишь, ты сказал, что ты никогда меня не оставишь?
Помнишь, ты сказал, что я всегда буду нужна тебе?
Помнишь? Ты помнишь?
Я тебя спрашиваю, я умоляю, умоляю тебя...

Останься со мной, любимый,
Прошу, останься со мной, любимый,
Пожалуйста, останься со мной,
Ведь я не могу без тебя...

Автор перевода — LaRousse
Страница автора
Исполняет Duffy

Также эта песня представлена в исполнении:
Lorraine Ellison: Stay with me  
Ruby Turner: Stay with me baby  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни