Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In love again (The best of me)

В исполнении: Colbie Caillat.

In love again

Снова влюбиться


Remember the day all is touched in the rain
Fireworks in my veins into my heart
Remember the night’s dancing under the sky
I got lost in the moonlight.
Found in your dark eyes

I wanna fall in love again but this time
But this time with no regrets
I wanna give it all again but this time
But this time with no secrets
I don’t want just anyone. Not anyone new
I wanna fall in love again with you
With you. With you
I wanna fall in love again with you
With you.

Can we forget all the lies that we’ve laid
Take us so far away from the truth
Can we erase all the tears and regrets
Fear hidden in the pain
The shadow of yesterday

I wanna fall in love again but this time
But this time with no regrets
I wanna give it all again but this time
But this time with no secrets
I don’t want just anyone. Not anyone new
I wanna fall in love again with you
With you. With you

We can take a blank white page
And fill it with the dreams we made
And let this goes slowly fade away

I wanna fall in love again but this time
With no regrets
I wanna give it all again but this time
But this time with no secrets
I don’t want just anyone. Not anyone new

I don’t want just anyone
Not anyone new
I wanna fall in love again with you
With you. With you
I wanna be in love again with you
With you.

I wanna be in love again

Помнишь день, когда всего касался дождь
Кровь в венах бурлила и сердце волновалось
Помнишь ночь, когда мы танцевали под луной
Я потерялась в лунном свете и
нашлась в твоих темных глазах

Я хочу снова влюбиться, но на этот раз
Но на этот раз без сожалений
Я хочу испытать это снова, но на этот раз
На этот раз без секретов
Я не хочу кого попало. И не хочу кого-то нового
Я хочу снова влюбиться в тебя
В тебя. В тебя
Я хочу снова влюбиться в тебя
В тебя

Сможем ли мы забыть все, о чем солгали
И что завело нас так далеко от правды
Сможем ли стереть все слезы и сожаления,
Страх, скрытый в боли,
Тень вчерашнего дня?

Я хочу снова влюбиться, но на этот раз
Но на этот раз без сожалений
Я хочу испытать это снова, но на этот раз
На этот раз без секретов
Я не хочу кого попало. И не хочу кого-то нового
Я хочу снова влюбиться в тебя
В тебя. В тебя

Мы можем взять чистый белый лист
И заполнить его нашими мечтами
И позволить всему этому медленно угасать

Я хочу снова влюбиться, но на этот раз
Без сожалений
Я хочу испытать это снова, но на этот раз
На этот раз без секретов
Я не хочу кого попало. И не хочу кого-то нового

Я не хочу кого попало.
И не хочу кого-то нового
Я хочу снова влюбиться в тебя
В тебя. В тебя
Я хочу снова любить тебя
Тебя

Я хочу снова любить

Автор перевода — Ksenia_V
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In love again — The best of me Рейтинг: 4.8 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The best of me (Original motion picture soundtrack)

The best of me (Original motion picture soundtrack)

The best of me


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.