lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Falling for ya (Teen Beach Movie)

Falling for ya Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Falling for ya

Влюбляюсь в тебя

The day started ordinary
Boys walking by
(Oohh Oohh)
It was the same old story
Too fresh or too shy
(Oohh Oohh)

I'm not the kind
To fall for a guy
Who flashes a smile
(It goes on for miles)
When usually swoon
But I'm over the moon
(He see was just too cool for school)

And now I'm falling for ya
Falling for ya
I know I shouldn't but I
I just can't stop myself from
Falling for ya
Falling for ya
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you

Now we're going steady
He's the cat's meow
(Meow meow)
He says I'm a betty
And we paint the town
(Oohh Oohh)

I'm not the kind
To fall for a guy
Just cause he says hi
(When he's crusin by)
He's ready to race
And I'm catching his gaze
(They'll go on like this for days)

And now I'm falling for ya
Falling for ya
I know I shouldn't but I
I just can't stop myself from
Falling for ya
Falling for ya
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you

Feels like I tumbled
From another world
Into your arms
And it's so secure
Maybe I'll stumble
But I know for sure
Head over heels
I'm gonna be your girl (Aaaaaaaahhh)

And now I'm falling for ya
Falling for ya
I know I shouldn't but I
I just can't stop myself from
Falling for ya
Falling for ya
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you

День начался как обычно
Мальчики крутились вокруг
(Уууу Уууу)
Всё та же старая история
Также новая или также застенчивая
(Уууу Уууу)

Я не одобряю
Любви к парню,
Чья улыбка сияет
(Через мили)
Обычно я падаю в обморок,
Но я на луне
(Он выглядит слишком крутым для школы)

И теперь я влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя
Я знаю, что не должна, но я
Я не могу не
Влюбиться в тебя
Влюбиться в тебя
Не могу больше сдерживать чувство
И теперь я влюбляюсь в тебя.

Сейчас мы встречаемся
Он — серенада кота
(Мяу мяу)
Он сказал, что я — пудинг
И мы разукрашиваем город
(Уууу Уууу)

Я не одобряю
Любви к парню
Только потому что он сказал "привет"
(Когда он плавает)
Он готов мчаться
И я ловлю его пристальный взгляд
(Они будут продолжать так делать еще много дней)

И теперь я влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя
Я знаю, что не должна, но я
Я не могу не
Влюбиться в тебя
Влюбиться в тебя
Не могу больше сдерживать чувство
И теперь я влюбляюсь в тебя.

Такое чувство, что я упала
Из другого мира
В твои руки
И это так безопасно,
Но я знаю наверняка,
По уши влюбленная,
Я буду твоей девушкой! (Аааааааа)

И теперь я влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя
Я знаю, что не должна, но я
Я не могу не
Влюбиться в тебя
Влюбиться в тебя
Не могу больше сдерживать чувство
И теперь я влюбляюсь в тебя.

Автор перевода — ANILA

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни