lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Johanna (Sweeney Todd)

Johanna Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Johanna

Джоанна

I feel you,
Johanna,
I feel you.
I was half-convinced I'd waken
Satisfied enough to dream you,
happily I was mistaken,
Johanna.
I'll steal you,
Johanna,
I'll steal you.
Do they think that walls can hide you?
Even now I'm at your window...
I am in the dark beside you,
buried sweetly in your yellow hair!
I feel you,
Johanna!
And one day
I'll steal you!
'Til I'm with you then,
I'm with you there...
sweetly buried in your yellow hair!

Я чувствую тебя,
Джоанна,
я чувствую тебя.
Я был наполовину уверен, что я проснусь,
радостный от того, что я увидел во сне тебя.
К счастью, я ошибался,
Джоанна.
Я украду тебя,
Джоанна,
я украду тебя.
Неужели они думают, что стены могут спрятать тебя?
Даже сейчас, когда я у твоего окна,
я — с тобой в темноте,
нежно зарывшись в твои светлые волосы!
Я чувствую тебя,
Джоанна!
И однажды
я украду тебя.
А пока мы ещё не вместе,
я все равно с тобою, там,
зарывшись в твои светлые волосы!

Автор перевода — Наталья Василёнок
Страница автора
Исполняет Джейми Кэмпбелл Бауэр (Энтони)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни