lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Por vos (Super torpe)

Por vos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Por vos

Для тебя

Por vos, tengo alas
Que me elevan (del mundo)
Por vos, en el aire mi castillo (construyo),
(Por vos) todos mis días son perfectos
Yo me muero si no te vuelvo a ver.

Sos el ángel de mi vida,
Fuiste hecho a mi medida,
Sos el héroe de mis cuentos,
Dueño de mis sueños,
Que hacen crecer este amor.
Por vos, por vos, por vos.

(Por vos), bajaría las estrellas (del cielo),
Por vos, hoy mi cara irradia brillo (del alma).
(Por vos) navegaría un millón de mares
Sólo por estar junto a vos.
(Yo quiero estar junto a vos)

Sos el ángel de mi vida,
Fuiste hecho a mi medida,
Sos el héroe de mis cuentos,
Dueño de mis sueños,
Que hacen crecer este amor.

Esta noche de luna llena,
Te veré bajo las estrellas
(Por vos) con el corazón abierto,
Te diré todo lo que siento
(Te diré todo lo que siento)
Por vos
(Te diré todo lo que siento)

Sos el ángel de mi vida,
Fuiste hecho a mi medida,
Sos el héroe de mis cuentos,
Dueño de mis sueños,
Que hacen crecer este amor.
(Sos el ángel de mi vida,
Fuiste hecho a mi medida),
Sos el héroe de mis cuentos,
Dueño de mis sueños,
Que hacen crecer este amor.

Для тебя, у меня есть крылья,
Которые меня поднимают (над землей),
Для тебя, в один миг свой замок (я построю),
(Для тебя) все мои дни прекрасны,
Я умираю, если снова тебя не увижу.

Ангел моей жизни,
Ты был создан для меня,1
Герой моих сказок,
Хозяин моих снов,
Который заставляет расти эту любовь.
Для тебя, для тебя, для тебя.

(Для тебя) я могла бы достать звезды (с неба),
Для тебя, мое лицо сегодня излучает свет (души),
(Для тебя) я могла бы переплыть миллион морей,
Только для того, чтобы быть с тобой.
(Я хочу быть с тобой)

Ангел моей жизни,
Ты был создан для меня,
Герой моих сказок,
Хозяин моих снов,
Который заставляет расти эту любовь.

Этой лунной ночью,
Я увижу тебя под звездами,
(Для тебя) с открытым сердцем,
Тебе я скажу все что чувствую,
(Тебе я скажу все что чувствую)
Для тебя.
(Тебе я скажу все что чувствую)

Ангел моей жизни,
Ты был создан для меня,
Герой моих сказок,
Хозяин моих снов,
Который заставляет расти эту любовь.
(Ангел моей жизни,
Ты был создан для меня)
Герой моих сказок,
Хозяин моих снов,
Который заставляет расти эту любовь.

Автор перевода — K®immas
Страница автора
1) a mi medida — подходящий для меня (букв. «по моему размеру»)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La música de «Super torpe»

La música de «Super torpe»

Super torpe


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни