lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Powerless (Summer forever)

В исполнении: Alyson Stoner.

Powerless Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Powerless

Бессильна

Slamming doors, no windows
Feeling stuck, believe in this too hard
High hopes, short rainbows
Out of luck, and there's no shooting star when you need one
Don't need a reason, who do you think you are?

Wake up! Don't go chasing dreams!
Your hands are tied up, can you fly without wings?
Enough! No more make-belief!
Back to the lot, you're gonna forget your sea
You are powerless, you are powerless!

Fairy tales, wishing wells, stupid girl
There's no such thing as real at the endings
No more pretending, who do you think you are?

Wake up! Don't go chasing dreams!
Your hands are tied up, can you fly without wings?
Enough! No more make-belief!
Back to the lot, you're gonna forget your sea
You are powerless, you are powerless!

Oh, don't say
Oh, no more
Give another fight
Before the war!
Oh!

Wake up! Don't go chasing dreams!
Your hands are tied up, can you fly without wings?
Enough! No more make-belief!
Back to the lot, you're gonna forget your sea
You are powerless, you are powerless!

Powerless
How does it feel to be so
High and powerless?

Захлопывающиеся двери, нет окон,
Я чувствую, что попалась, но поверить в это сложно.
Большие надежды, короткие радуги
Не везет, где же моя падающая звезда, когда она нужна.
Не нужно искать причин, как ты думаешь, кто ты?

Проснись! Хватит гоняться за мечтой!
Твои руки связаны, ты сможешь летать без крыльев?
Хватит! Достаточно притворяться!
Обратно к своей участи, ты забудешь про своё море,
Ты бессильна, ты бессильна!

Сказки, загадывание желаний, ты глупая девочка,
В конце концов остается только реальность
Не стоит больше притворятся, как ты думаешь?

Проснись! Хватит гоняться за мечтой!
Твои руки связаны, ты сможешь летать без крыльев?
Хватит! Достаточно притворяться!
Обратно к своей участи, ты забудешь про своё море,
Ты бессильна, ты бессильна!

О, хватит говорить
О, не стоит больше
Уступи в еще одной битве
Прежде чем проиграть войну!
О!

Проснись! Хватит гоняться за мечтой!
Твои руки связаны, ты сможешь летать без крыльев?
Хватит! Достаточно притворяться!
Обратно к своей участи, ты забудешь про своё море,
Ты бессильна, ты бессильна!

Бессильна
Какого это —
Быть на высоте и быть бессильным?

Автор перевода — AnyaK
Отредактирована soundtrack.lyrsense

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Summer forever (Original soundtrack)

Summer forever (Original soundtrack)

Summer forever


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни