Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I started a joke (Suicide Squad)

В исполнении: ConfidentialMX, Becky Hanson.

I started a joke

Я затеяла шутку


I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see that the joke was on me

I looked at the skies running my hands over my eyes
I fell out of bed hurting my head from things that I said

I started to cry
Which started the whole world laughing

I looked at the skies running my hands over my eyes
I fell out of bed hurting my head from things that I said
I finally died which started the whole world living

If I'd only seen that the joke was on me

Я затеяла шутку,
От которой заплакал весь мир,
Но я не поняла, что на самом деле посмеялись надо мной

Я посмотрела на небеса, закрыла глаза руками
И упала с кровати, ударившись из-за всего, что сказала

Я начала плакать,
И от этого рассмеялся весь мир,

Я посмотрела на небеса, закрыла глаза руками
И упала с кровати, ударившись из-за всего, что сказала
В конце концов, я умерла, и от этого весь мир ожил

О, если б я только догадалась, что посмеялись надо мной

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I started a joke — Suicide Squad Рейтинг: 4.9 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.