lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Far from over (Staying alive)

Far from over Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Far from over

Далеко не кончено

This is the end
You made your choice and now my chance is over
I thought I was in
You put me down and say I'm goin' nowhere

Save me darlin'
I am down but I am far from over
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over

Back in the race
I'm movin' in 'cause I am getting closer
I'm diggin' in
I want it more than anything I've wanted

Save me darlin'
I am down but I am far from over
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over

Это конец.
Ты сделала свой выбор и теперь у меня нет шансов.
Я думал, что нравлюсь.
Ты ругаешь меня и говоришь, что я стою на месте.

Спаси меня, любимая!
Я сбит с ног, но со мной еще далеко не кончено.
Дай мне что-нибудь.
Мне нужно все это, потому что я теряю самообладание.

Снова в гонку.
Я взволнован, потому что приближаюсь.
Я отстаиваю свою позицию.
Я хочу этого больше всего, что я хотел.

Спаси меня, любимая!
Я сбит с ног, но со мной еще далеко не кончено.
Дай мне что-нибудь.
Мне нужно все это, потому что я теряю самообладание.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Staying alive OST

Staying alive OST

Staying alive


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни