lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Non mi avrai (Spirit: Stallion of the cimarron)

В исполнении: Zucchero.

Non mi avrai Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Non mi avrai

Ты меня не получишь

Dimmi chi è che come me combatterà con lealtà
io fuggirò e correrò da un'altra notte me ne andrò,
la forza che è dentro di me
È fuoco e terra e inquietudine.
Combatterò non perderò l'orgoglio
di un guerriero che non muore mai!

Oh! Non giudicar tu non devi insinuare,
Con me non giocare
No che non mi arrendo e non mi arrenderò mai no,
Tu lo sai che un fiore può fiorire dal sale
Come un canto che sale
Sono libero e nessuno mi sconfiggerà no,
Tu non mi avrai così

Dove sono non lo so
Perché va tutto storto non so
Non è il mio posto questo qui
Là fuori il mondo mi aspetta sì
Combatterò e vincerò
E tutta l'anima ci metterò
Nessuno mai mi fermerà
E' l'onda piena è l'onda che va
Oh oh oh oh oh
Come on!

Non giudicar tu non devi insinuare con me non giocare
No che non mi arrendo e non mi arrenderò mai, no!
Tu lo sai che un fiore può fiorire dal sale,
come un canto che sale
Sono libero e nessuno mi sconfiggerà, no!
Tu non mi avrai così! I'm free

Скажи мне, кто будет преданно сражаться, как я,
Я убегу прочь и буду бежать еще одну ночь, уйду
Сила внутри меня —
Огонь и земля и тревога,
Буду сражаться, не потеряю гордость
Бойца, которая никогда не погибает!

О, не суди, ты не должен клеветать,
Не играй со мной
Нет, я не сдамся, никогда не сдамся, нет
Ты знаешь, что цветок может вырасти даже из соли,
Как взмывающая ввысь песня
Я свободен, и никто меня не победит, нет
Ты меня так не получишь

Я не знаю, где нахожусь,
Я не знаю, почему все не так,
Мое место не здесь,
Там ждет меня мир, да!
Буду сражаться и одержу победу,
И вложу в это всю душу,
Никто меня не остановит,
Это большая волна и эта волна надвигается!
Давайте!

Не суди, ты не должен клеветать,
Не играй со мной
Нет, я не сдамся, никогда не сдамся, нет
Ты знаешь, что цветок может вырасти даже из соли,
Как взмывающая ввысь песня
Я свободен, и никто меня не победит, нет
Ты меня так не получишь! Я свободен!

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполняет Zucchero

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Spirit Cavallo Selvaggio

Spirit Cavallo Selvaggio

Spirit: Stallion of the cimarron


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни