lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Nadie me va a dominar (Spirit: Stallion of the cimarron)

В исполнении: Erik Rubín.

Nadie me va a dominar Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Nadie me va a dominar

Никто не подчинит меня

Yo lo sé, hay que pelear
Otra noche que luchar
No entendí, me llevo ya,
Pero no me siento bien

Tengo que volver,
No me dejaré vencer
Algo me encontraré,
No los dejaré llevarme

Nunca nadie me va a dominar,
Yo voy a pelear.
No me rendiré, nunca yo me rendiré, no

Atrapado estoy,
Pero no me montarán,
Jamás lo verán
No me rendiré, nunca yo me rendiré, no

Mi libertad buscaré...

¿Que fue lo que pasó?
No sé que sucedió
Atrapado voy aquí
Y no es donde debo estar

Ya lo sé, hay que pelear
Con más fuerza hay que luchar
Ya verán voy a escapar
Piénsenlo, es mejor soltarme

Nunca nadie me va a dominar,
Yo voy a pelear.
No me rendiré, nunca yo me rendiré, no

Atrapado estoy,
Pero no me montarán,
Jamás lo verán
No me rendiré, nunca yo me rendiré, no

Mi libertad buscaré...

¡Sí! ¡Soy libre!

Я это знаю — нужно бороться,
Ещё одна ночь, чтобы сражаться,
Не понял, я уже убегаю,
Но не чувствую себя хорошо.

Я должен вернуться,
Не позволю себя победить.
Я найду что-то,
Не позволю им управлять мной.

Никогда никто не подчинит меня,
Я буду бороться.
Я не сдамся, никогда не сдамся, нет!

Я схвачен,
Но они не будут ездить на мне верхом,
Никогда они этого не увидят,
Я не сдамся, никогда не сдамся, нет!

Я буду искать свою свободу...

Что произошло?
Не знаю, что случилось.
Пойманный, я иду сюда,
И это не то место, где я должен быть.

Я уже знаю, нужно бороться,
С ещё большей силой нужно сражаться,
Серьёзно, я убегу!
Подумайте! Лучше освободить меня!

Никогда никто не подчинит меня,
Я буду бороться.
Я не сдамся, никогда не сдамся, нет!

Я схвачен,
Но они не будут ездить на мне верхом,
Никогда они этого не увидят,
Я не сдамся, никогда не сдамся, нет!

Я буду искать свою свободу...

Да! Я свободен!

Автор перевода — Daphne
Страница автора
Исполняет Erik Rubín

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Spirit: el corcel indomable

Spirit: el corcel indomable

Spirit: Stallion of the cimarron


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни