lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Hier komm' ich her (Spirit: Stallion of the cimarron)

Hier komm' ich her Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Hier komm' ich her

Здесь мой дом

Ich hör den Wind, er ruft nach mir.
Ein Klang, den ich nie mehr verlier'
So schön, wie die Sonne,
wo weit wie das Meer,
ist dies Land, ja und hier komm ich her.

Unter dem Himmelszelt
in sternklarer Nacht
liegt meine Wunderwelt.
Sie ist für mich gemacht.

Der Mond auf dem Hügel,
der Nebel auf dem See,
wenn Welten uns trennen,
darf nichts und niemand zwischen uns stehn.
Alles was ich will,
dass alles find ich hier.
Wenn wir zusammen stehn,
kann uns nichts geschehen.

Und wohin ich auch gehe,
nur hier ist das Glück.
Hier und hierher komm ich immer,
immer zurück.

Я слышу ветер, он зовет меня
Звук, который я больше никогда не потеряю
Такая красивая, как солнце,
Широкая, как море,
Эта страна, да и это мой дом

Под небесным сводом
Звездной ночью
Простирается мой чудесный мир
Он создан для меня.

Луна над холмами
Туман над озером,
Если мир нас разъединит,
Никто и ничто не может встать между нами.
Все, что я хочу,
Все это я нахожу здесь.
Когда мы вместе,
С нами ничего не может случиться

И куда бы я ни пошел,
Только здесь счастье,
Только сюда я буду возвращаться,
возвращаться всегда.

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни