lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Woman (Spider-Man)

В исполнении: Maroon 5.

Woman Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Woman

Женщина

If I be so inclined to climb up beside you,
Would you tell me that the time just isn't right?
And if I ever find the key
You hide so well,
Will you tell me that I can spend the night?

Leaving your smell on my coat,
Leaving your taste on my shoulder.
I still fail to understand
What it is about this woman.

If I could bottle up
The chills that you give me
I would keep them in a jar next to my bed.
And If I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen

Leaving your clothes on the floor,
Making me walk out the door
And I still fail to understand
What it is about this woman.

Helplessly melting as I stand next to the sun.
As she burns me, I am screaming out for more
Drink every drop of liquid heat that I've become.
Pop me open, spoon me out on to the floor.

Leaving your smell on my coat,
Leaving your taste on my shoulder,
I still fail to understand, fail to understand

Leaving your smell on my coat,
Leaving your taste on my shoulder.
I still fail to understand
What it is about this woman.

Если я был настроен добраться до вершины рядом с тобой,
Ты скажешь, что неподходящее для этого время?
А если бы я подобрал ключик к твоему сердцу,
который ты так бережно хранишь,
Ты бы провела со мной всего лишь одну ночь?

Я чувствую твой запах на своём пальто,
Я чувствую твой вкус на своей коже,
Я до сих пор не понимаю,
что меня так влечёт к этой женщине...

Если бы я мог скрыть тот факт,
что от тебя у меня мурашки по коже,
Ты бы никогда так об этом и не узнала.
И если когда-нибудь мне придётся рисовать женщину,
Именно твои черты будет выводить моя рука.

Ты оставила свои вещи на полу,
Ты выставляешь меня за дверь,
И я до сих пор не понимаю
Что меня так влечёт к этой женщине...

Я беспомощно таю, словно стою под солнцем,
Когда она сжигает меня, а я кричу: «Давай ещё!»
Выпей этой горячей жидкости, в которую я превратился,
Раскрой меня, черпай прямо из земли.

Я чувствую твой запах на своём пальто,
Я чувствую твой вкус на своей коже,
Я до сих пор не понимаю...

Я чувствую твой запах на своём пальто,
Я чувствую твой вкус на своей коже,
Я до сих пор не понимаю,
что меня так влечёт к этой женщине...

Автор перевода — Anastacia
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Spider-Man 2: music from and inspired by

Spider-Man 2: music from and inspired by

Spider-Man


Треклист (1)
  • Woman

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни