Перевод песни Je n'te tuerai pas, mon frère (Spartacus le Gladiateur)

Comme un père on te vénère
Moi je ne peux pas
Un seul homme était mon père
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Je vivais sur la rivière
À coté du bois
Je m'croyais dans la misère
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Je m'croyais dans la misère
Et je n'savais pas
Ce que les blancs pouvaient faire
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Je suis venu aux enchères
Enchaîné comme toi
Tu sais ce que j'ai souffert
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

J'ai vu l'enfant du désert
Quand il te donna
Son âme dans un souffle d'air
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

J'ai vaincu, j'en suis pas fier
Des plus fort que toi
Je peux tuer la Terre entière
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Quand je veux, je fais la guerre
Là je n'le veux pas
Est libre qui se libère
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Aujourd'hui c'est la dernière
Fois que je combats
Je sais ce que j'ai à faire
Je n'te tuerai pas, mon frère
Je n'te tuerai pas

Как отца мы чтем тебя
Я не могу
Один мужчина был моим отцом
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Я жил у реки
Рядом с лесом
Я верил в тайны
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Я верил в тайны
Но я не знал
Что могут сделать белые люди
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Я пришел на публичные торги
В цепях, как и ты
Ты знаешь, как я страдал
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Я видел дитя пустыни
Когда он отдал тебе
Свою душу в едином вздохе
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Я побежден, я не горжусь этим
Сильнее тебя
Я могу убить всех на Земле
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Когда я хочу, я воюю
Сейчас я не хочу
Тот свободен, кто освободился сам
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя

Сегодня - последний раз
Когда я бьюсь
Я знаю, что мне нужно сделать
Я не убью тебя, брат мой
Я не убью тебя