lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Eres (Soy Luna)

Eres Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Eres

Ты

Eres mi flor favorita en un cuento de hadas
Eres la frase más bella, más escuchada
Eres el frío, el calor
Eres el miedo, el valor
Eres la sombra que sale cuando quema el sol

Eres un confidente de todas mis emociones
La causa, la razón de mis canciones
Los sueños, la verdad y mucho más
Y mucho más

Eres un mar donde navegan emociones
El cielo en el que flotan corazónes
Mi cómplice, mi guía y mucho más
Y mucho más
Eso eres

Eres pregunta, respuesta, mi euforia y mi calma
Eres tu bella sonrisa, la rima y el alma
Eres el frío, el calor
Eres el miedo, el valor
Eres la sombra que sale cuando quema el sol

Eres un confidente de todas mis emociones
La causa, la razón de mis canciones
Los sueños, la verdad y mucho más
Mucho más

Eso eres
Un mar donde navegan emociones
El cielo en el que flotan corazones
Mi cómplice, mi guía y mucho más
Mucho más

Eso eres
Eso eres

Ты мой любимый сказочный цветок,
Ты моя самая любимая и красивая фраза,
Ты холод и жар,
Ты страх и смелость,
Ты тень, в которой можно спрятаться, когда жарит солнце.

Тебе поверяю я все мои чувства,
Тебе посвящены все мои песни,
Мечты, реальность и многое другое,
И многое другое.

Ты море, в котором плещутся эмоции,
Небо, в котором парят сердца,
Мой напарник, гид и многое другое,
И много другое –
Это ты.

Ты вопрос и ответ, эйфория и спокойствие,
Ты твоя прекрасная улыбка, рифма и душа,
Ты холод и жар,
Ты страх и смелость,
Ты тень, в которой можно спрятаться, когда жарит солнце.

Тебе поверяю я все мои чувства,
Тебе посвящены все мои песни,
Мечты, реальность и многое другое,
И многое другое.

Ты море, в котором плещутся эмоции,
Небо, в котором парят сердца,
Мой напарник, гид и многое другое,
И много другое.

Это ты,
Ты такой...

Автор перевода — V a l e r y
Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни