lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Save me (Smallville)

Save me Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Save me

Спаси меня

I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And i would give you anything you want, but know
You were all i wanted
And all my dreams are falling down
Crawling around and around

Somebody save me
Let your warm hands break right through and
Save me
I don't care how you do it
Just stay, stay with me, stay
Oh come on
I've been waiting for you

I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pulled me under
I would give you anything you want, but know
You were all i wanted
And all my dreams have fallen down
Crawling around around

Somebody save me
Let your warm hands break right through and
Save me
I don't care how you do it
Just stay, (stay with me), stay
Oh come on
I've been waiting for you

And all my dreams are on the ground
Crawling around around

Somebody save me
Let your warm hands break right through and
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay, (stay with me)
I've made this whole world shine for you
Just stay (stay with me), stay
Come on
I'm still waiting for you

Я чувствую, мои крылья сломались в твоих руках
Я чувствую невысказанные слова внутри
Они тянут тебя вниз
Я бы отдал тебе все, что угодно, но знай
Ты был всем, чего я желал
И все мои мечты терпят неудачу
Кишат вокруг

Кто-нибудь, спасите меня!
Дай своим теплым рукам прорваться насквозь и
Спаси меня
Мне все равно, как
Просто останься, останься со мной, останься
Ну же!
Я ждал тебя

Я вижу мир в твоем сердце
Я чувствую, как волны разбиваются внутри
и они тянут меня вниз
Я бы отдал тебе все, что угодно, но знай
Ты был всем, чего я желал
И все мои мечты терпят неудачу
Кишат вокруг

Кто-нибудь, спасите меня!
Дай своим теплым рукам прорваться насквозь и
Спаси меня
Мне все равно, как
Просто останься, останься со мной, останься
Ну же!
Я ждал тебя

И все мои мечты на земле
Кишат вокруг

Кто-нибудь, спасите меня!
Дай своим теплым рукам прорваться насквозь и
Спаси меня
Мне все равно, как
Я сделал так, чтобы весь мир сиял для тебя
Просто останься, останься со мной, останься
Ну же!
Я все еще жду тебя

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Smallville, vol. 1: The Talon Mix

Smallville, vol. 1: The Talon Mix

Smallville


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney