home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Э

Я

0-9

Перевод песни The Dragonborn comes (Skyrim)

- +

The Dragonborn comes

Драконорождённый идет

Our Hero, our Hero claims a warrior's heart
I tell you, I tell you the Dragonborn comes
With a voice wielding power of ancient Nord Art
Believe, believe the Dragonborn comes
It's an end to the evil, of all Skyrim's foes
Beware, beware the Dragonborn comes
For the darkness has passed and the legend yet grows
You'll know, you'll know Dragonborn's come.

Dovahkiin Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal

Наш герой, наш герой, у него сердце воина
Я расскажу, расскажу о приходе Драконорождённого.
В его голосе будет сила древних Нордов,
Поверь, поверь в приход Драконорождённого.
Наступит конец злу и врагам Скайрима,
Пусть берегутся, берегутся прихода Драконорождённого.
Тёмные времена отступили и приходит легенда:
Ты знаешь, ты знаешь, Драконорождённый придет.

Довакин1, Довакин,
Он честью присягнул
Держать зло в страхе,
И сокрушить злейших врагов,
Своим победным криком2
Довакин, мы молимся за тебя3
1) Довакин — Драконорождённый. Главный герой (игрок) в игре Скайрим.
2) Крик — уникальный дар Довакина.
3) Кусок песни на драконьем языке из поэмы о Довакине. На картинке ниже первый абзац соответствует как раз этому куску песни.



Mp3 загружено не из самой игры, а кавер-версия в исполнении Malukah.

Автор перевода неизвестен
Указать авторство

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни The Dragonborn comes: 514.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «The Dragonborn comes»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Ce qui me touche
Cléopâtre
La folie
Romeo et Juliette
Sognu
Eurovision

Звездные новости
от 600 pуб. Купить
Купить на ozon The Elder Scrolls V: Skyrim (Xbox 360)
Купить 2199 pуб.
Купить на ozon The Elder Scrolls V: Skyrim (PS3)
Купить 2199 pуб.
Купить на ozon The Elder Scrolls V: Skyrim Подарочное издание
Купить 999 pуб.
Купить на ozon The Elder Scrolls V: Skyrim
Купить 600 pуб.
Купить на ozon Elder Scrolls V: Skyrim. Collector's Edition [Xbox 360, английская версия]
Купить 4999 pуб.
Треклист:
(1 песня)
  • The Dragonborn comes
The Dragonborn comes (Skyrim)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

st.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение
Хостинг нашего сайта — SPRINTHOST.RU: быстрый и надежный хостинг!
Copyright © lyrsense.com, 2009–2012


Перевод песни The Dragonborn comes (Skyrim). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.