lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни New York girls (Sex and the City)

New York girls Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


New York girls

Hey where you from?
I'm from New York
I really like your style
Huh, what? You like the way I walk?

N-N-N-New York Girls
Come on you know you're hot
A-A-A-Attitude
And that's what makes you rock

In your tight black jeans
And my high heeled shoes
God, I think you're hot
I got to get with you

N-N-N-New York Girls
They really mess me up
Ch-Ch-Ch-Chelsea Pearls
Sound like a buttercup

N-N-N-New York Girls
Come on you know you're hot
A-A-A-Attitude
And that's what makes you rock

Come on girls,
Tell us where you're really from
Florida, England, Oregon, I'm Polish,
I a come from Roma, Chile,
I come from Sicily, I love it
Colombia, China, Miami, I'm from Sweden,
Phoenix, Jamaica, Korea,
I'm from Japan, arigato, Utah;
I'm from New York City!
Even if you’re not, we love you all

N-N-N-New York Girls
N-N-N-New York Girls
Come on you know you're hot
A-A-A-Attitude
A-A-A-Attitude
N-N-N-New York Girls
They really mess me up
Let's dance!

Хей, ты откуда?
Я из Нью-Йорка.
Мне действительно нравится твой стиль!
И что? Тебе нравится моя манера ходить?

Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Вперед, известно – вы те еще штучки,
С-с-с-с гонором,
И тебя от этого трясет.

В твоих узких черных джинсах,
И моих туфлях на высоких каблуках,
Господи, я думаю, ты пылкая,
Нужно с тобой разобраться!

Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Они рушат мои планы,
Ч-Ч-Ч-Челси Перлс
Звучит как лютик,

Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Вперед, известно – вы те еще штучки,
С-с-с-с гонором,
И тебя от этого трясет.

Давайте, девочки,
Скажите нам, реально вы откуда?
Флорида, Англия, Орегона, я полячка,
Я приехала из Рима, Чили,
Я приехала из Сицилии, мне нравится это,
Колумбия, Китай, Майами, я из Швеции,
Феникс, Ямайка, Корея,
Я из Японии, здравствуйте, Юта,
Я из Нью-Йорка!
И даже если вы не отсюда, мы любим вас всех!

Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Вперед, известно – вы те еще штучки,
С-с-с-с гонором,
В-в-в-высокомерные,
Н-Н-Н-Нью-Йоркские девушки,
Они рушат мои планы,
Давай танцевать!

Автор перевода — Natalia Ten
Страница автора
исполняет Morningwood

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни