lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Definitivamente así (Secretos de amor)

Definitivamente así Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Definitivamente así

Совершенно точно это так

Si supieras que yo
ya no sé lo que haría
por tenerte en mis brazos
por entrar en tu vida
por estar en tus sueños
para oír tus secretos
y escuchar que respiras…

Si supieras que yo
ya no pienso en silencio
que se escucha un te quiero
cuando callo y te siento
cuando dos a la cara
invisibles se tocan
con sus ojos sintiendo…

Amo cada acorde de tu piel
los sueños al nacer
te quiero tanto, amor
amo imaginarte así,
amo que vivas en mí
ahora cómo haré para olvidarte

Amo tu cuerpo de mujer
amo el amanecer
despertando juntos y abrazándonos
amo imaginarte así,
amo que vivas en mí.
Te amo. Te amo.

Si supieras que yo
ya no pienso en silencio
que se escucha un te quiero
cuando callo y te siento
cuando dos a la cara
invisibles se tocan
con sus ojos sintiendo…

Amo cada acorde de tu piel
los sueños al nacer
te quiero tanto, amor
amo imaginarte así,
amo que vivas en mí
ahora cómo haré para olvidarte

Amo tu cuerpo de mujer
amo el amanecer
despertando juntos y abrazándonos
amo imaginarte así,
amo que vivas en mí.
te amo…

Algo ha cambiado en mí
Definitivamente así, ha sido así…

Amo cada acorde de tu piel
los sueños al nacer
te quiero tanto, amor
amo imaginarte así,
amo que vivas en mí
te amo…

Если бы ты знала, что я
уже не знаю, что и сделать для того,
чтобы ты оказалась в моих объятиях,
чтобы проникнуть в твою жизнь,
чтобы быть в твоих мечтах,
чтобы услышать твои секреты
и слушать, как ты дышишь...

Если бы ты знала, что я
уже не думаю о тишине,
которая слышится как «я люблю тебя»,
когда я замолкаю и чувствую тебя,
когда двое лицом к лицу,
невидимо соприкасаясь
взглядами, чувствуют это...

Я люблю каждый аккорд твоей кожи,
мечты, которые вот-вот возникнут,
я так люблю тебя, милая
я люблю тебя представлять такой,
люблю, что ты живёшь во мне,
как же я теперь смогу забыть тебя.

Я люблю твоё женское тело,
люблю встречать рассвет
проснувшись вместе в объятиях друг друга,
я люблю тебя представлять такой,
люблю, что ты живёшь во мне.
Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Если бы ты знала, что я
уже не думаю о тишине,
Которая слышится как «я люблю тебя»,
когда я замолкаю и чувствую тебя,
когда двое лицом к лицу,
невидимо соприкасаясь
взглядами, чувствуют это...

Я люблю каждый аккорд твоей кожи,
мечты, которые вот-вот возникнут,
я так люблю тебя, милая,
я люблю тебя представлять такой,
люблю, что ты живёшь во мне,
как же я теперь смогу забыть тебя.

Я люблю твоё женское тело,
люблю встречать рассвет,
проснувшись вместе в объятиях друг друга,
я люблю тебя представлять такой,
люблю, что ты живёшь во мне,
я тебя люблю...

Что-то изменилось во мне,
совершенно точно, так оно и было...

Я люблю каждый аккорд твоей кожи,
мечты, которые вот-вот возникнут,
я так люблю тебя, милая,
я люблю тебя представлять такой,
люблю, что ты живёшь во мне,
я тебя люблю...

Автор перевода — Simplemente_Maria
Страница автора
Исполняет Sergio Dalma

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Secretos de amor

Secretos de amor

Secretos de amor


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни