lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Winter (Scrubs)

Winter Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Winter

Зима

I should know
Who I am by now
I walk
The record stands somehow
Thinking of winter

Your name is the splinter inside me
While I wait

And I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don't have to make this mistake
And I don't have to stay this way
If only I would wake

The walk has all been cleared by now
Your voice is all I hear somehow
Calling out winter

Your voice is the splinter inside me
While I wait

I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don't have to make this mistake
And I don't have to stay this way
If only I would wake

I could have lost myself
In rough blue waters in your eyes
And I miss you still

I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don't have to make this mistake
And I don't have to stay this way
If only I would wake

Мне нужно знать,
Кто я сейчас.
Я иду,
Но опять возвращаюсь
К мыслям о зиме

Твоё имя осколком ранит изнутри,
Пока я жду

И я вспоминаю звуки
Твоего города в ноябре,
Я вспоминаю тепло
Одного декабря с тобой,
Но я не должен делать ту же ошибку,
Я не должен здесь оставаться.
Если бы я только мог проснуться...

Сейчас вся прогулка прояснилась,
Всё, что я могу услышать — твой голос,
Взывающий к зиме

Твоё имя осколком ранит изнутри,
Пока я жду

И я вспоминаю звуки
Твоего города в ноябре,
Я вспоминаю тепло
Одного декабря с тобой,
Но я не должен делать ту же ошибку,
Я не должен здесь оставаться.
Если бы я только мог проснуться...

Может быть, я потерял самого себя
В твоих беспокойных голубых глазах,
Но я всё ещё очень по тебе скучаю...

Я помню звуки
Твоего города в ноябре,
Я помню тепло
Одного декабря с тобой,
Но я не должен делать ту же ошибку,
Я не должен здесь оставаться.
Если бы я только мог проснуться...

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Песня исполнена Josh Radin.
Прозвучала в 14 серии 3 сезона во время похорон Бена.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни