lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fighting for my love (Scrubs)

Fighting for my love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Fighting for my love

Борешься за мою любовь

I was taught when I was young
To share myself, to show my love
Smile at everyone
Oh to shine above the sun
Now I'm standing next to you
I think I've changed my point of view
I've noticed you can tell
You're fighting for my love

For my love
Yes, you're fighting for my love
For my love
Oh yeah, you're fighting for my love

Many times I tried to talk
To let you know someday I'd walk
In me you found a drug
An addiction to my love
I could swear I let you know
I tried one day to let you go
You fight me all along
Yes you're fighting for my love

For my love
Yes, you're fighting for my love
For my love
Yeah, you're fighting for my love

I know how it feels
I've been burned one time before
I still feel the scars on my lips
When I touch, when I make love, and when I kiss
When I kiss

Now I'm calling back for you
I figured out I'm missing you
You're nowhere to be found
Oh I've asked and looked around
Seems you found a better fish
I must confess I had a wish
To love you all along
But you fight me for my love
Fight me for my love

For my love
Yes, you're fighting for my love
For my love
Yes, you're fighting for my love

(Oh yes, yes, yes, you're wanting my love)
(You don't know how you're missing my love)
(Oh yes, yes, yes, you're needing my love)
(You don't know how you're fighting my love)

For my love
Yes, you're fighting for my love
For my love
Yes, you're fighting for my love

Oh yes, yes, yes, you're wanting my love
You don't know how you're missing my love
Oh yes, yes, yes, you're needing my love
You don't know how you're fighting my love

В детстве меня учили
Быть открытым, делиться любовью,
Улыбаться всем,
О, сиять ярче солнца!
И вот я стою рядом с тобой, и,
Кажется, я изменил свое мнение...
Ты поняла, что я заметил,
Что ты борешься за мою любовь...

За мою любовь,
Да, ты борешься за мою любовь,
За мою любовь,
О, да, ты борешься за мою любовь.

Не раз я пытался сказать тебе,
Дать понять, что однажды я уйду.
Я для тебя как наркотик,
Ты зависима от моей любви.
Я мог бы поклясться, я пытался
Дать тебе понять, что отпущу тебя однажды.
Ты борешься со мной неустанно,
Да, ты борешься за мою любовь...

За мою любовь,
Да, ты борешься за мою любовь,
За мою любовь,
О, да, ты борешься за мою любовь.

Я знаю, каково это,
Когда-то я обжегся и все еще
Чувствую шрамы на губах,
Когда прикасаюсь, занимаюсь любовью,
Когда целуюсь,
Когда целуюсь...

И вот я зову тебя,
Я понял, что скучаю по тебе.
Но тебя нигде не найти,
О, я спрашивал, искал...
Кажется, ты нашла себе кого-то получше,
Должен признаться, я хотел
Любить тебя неустанно,
Но ты борешься со мной за мою любовь,
Борешься со мной за мою любовь...

За мою любовь,
Да, ты борешься за мою любовь,
За мою любовь,
О, да, ты борешься за мою любовь.

(О, да, да, да, ты хочешь моей любви)
(Ты не знаешь, как тебе будет не хватать моей любви)
(О, да, да, да, тебе нужна моя любовь)
(Ты не осознаешь, как ты борешься за мою любовь)

За мою любовь,
Да, ты борешься за мою любовь,
За мою любовь,
О, да, ты борешься за мою любовь.

О, да, да, да, ты хочешь моей любви
Ты не знаешь, как тебе будет не хватать моей любви
О, да, да, да, тебе нужна моя любовь
Ты не осознаешь, как ты борешься за мою любовь

Автор перевода — VladimiR
Страница автора
Песня в исполнении Nil Lara. Песня звучит в 14 эпизоде первого сезона (Джей Ди и Элиот занимаются сексом)).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни