lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни All in my head (Scrubs)

All in my head Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

All in my head

Мое воображение

I'm just trying to get by
I'm just buzzin' on a suger high

Yeah... Everybody moves so fast, no time to wonder why
Yeah... I'm just tryin' to get by

Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowin'?

I'm just workin' for the Man
I'm Just tryin' to lend a hand

Yeah... And If I had a rocket ship, I'd never wanna land
Yeah... I'm just doin' the best I can

Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowin'?

Is it all just some game, where everything stays the same?
Is it all in my, all in my, all in my head?

Everybody needs a little love, to make it all work out
But I'm still lookin' to the stars above... Hey! Hey! Hey!

It's all in my head
It's all in my head
It's all in my, all in my, all in my, all in my head

Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowin'?

Is it all just some game, where everything stays the same?
Is it all in my, all in my, all in my, all in my head?

Я лишь пытаюсь свести концы с концами,
Я лишь зависаю на приятной высоте...

Да... Все так спешат, нет времени задуматься зачем,
Да... Я лишь стараюсь свести концы с концами.

Мое ли то воображение лишь?
Мое ли то воображение лишь?
Может ли оказаться так, что все хорошо, а я об этом не знаю...

Я лишь пашу на кого-то,
Я лишь пытаюсь помочь...

Да... Будь у меня ракета, я бы никогда не приземлился.
Да... Я лишь стараюсь изо всех сил.

Мое ли то воображение лишь?
Мое ли то воображение лишь?
Может ли оказаться так, что все хорошо, а я об этом не знаю...

Игра ли это просто, в которой все неизменно?
Мое ли, мое ли, мое ли то воображение лишь?

Все нуждаются хоть в капле любви, чтобы все пережить,
А я все смотрю на звезды над головой... Эй! Эй! Эй!

Мое ли то воображение лишь?
Мое ли то воображение лишь?
Мое ли, мое ли, мое ли, мое ли то воображение лишь?

Мое ли то воображение лишь?
Мое ли то воображение лишь?
Может ли оказаться так, что все хорошо, а я об этом не знаю...

Игра ли это просто, в которой все неизменно?
Мое ли, мое ли, мое ли то воображение лишь?

Автор перевода — VladimiR
Страница автора
Песня в исполнении Shawn Mullins. Песня звучит в 21 эпизоде первого сезона в момент, когда ДжейДи боится инфекционного пациента.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни