lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Santa's family (Rudolph the Red-Nosed Reindeer)

Santa's family Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Santa's family

Семья Санты

I consider everyone in my village
Every elf and reindeer part of my family
So listen up and I'll fill your cup
With home and harmony

Everybody's a somebody in Santa's family tree
Everyone has a place in my extended family
All shapes and sizes are special prizes
You'll always have a home
You'll never be alone
You'll never be alone in Santa's family

Everybody's a somebody in Santa's family tree
Everyone is a someone in my extended family
So don't look so glum, my little reindeer chum
Everybody counts
In small and great amounts
In small and great amounts in Santa's family

It takes more than muscle to pull a sleigh
You gotta rustle up a bit of courage, pup
Put your nose to the grindstone and apply
A little faith it takes to make your reindeer fly
And lift my sleigh up to the sky
And I know one day you'll do it
If you put your mind to it

Everybody's a somebody in Santa's family tree
Everyone has a spot in my extended family
Here's the secret potion: it takes devotion
You have it in your heart
You've got a great headstart
And that makes you a part
Of my extended family tree
Consider yourself (Consider yourself)
In Santa's family

Я считаю всех в своей деревне,
Каждого эльфа и оленя, членом своей семьи
Послушай меня, и я привнесу в твою жизнь
Уют и гармонию

Каждый кому-нибудь кем-то является в родословной Санты,
Каждому найдётся место в моей большой семье,
Все формы и размеры — специальные призы,
У тебя всегда будет дом,
Ты никогда не будешь один,
Ты никогда не будешь один в семье Санты

Каждый кому-нибудь кем-то является в родословной Санты,
Каждому найдётся место в моей большой семье,
Не будь таким угрымым, мой маленький оленёнок,
Все учитываются
В небольшом и большом количестве
В небольшом и большом количестве в семье Санты

Понадобится больше сил, чтобы потянуть сани
Тебе понадобится много храбрости, малыш,
Свети без устали своим носом, и поверь,
Вера может заставить оленя взлететь,
И понести сани к небесам,
Я знаю, однажды ты сделаешь это,
Если очень этого захочешь

Каждый кому-нибудь кем-то является в родословной Санты,
Каждому найдётся место в моей большой семье,
Вот тебе маленький секрет: ты должен быть преданным,
А преданность — в твоём сердце,
У тебя есть величайшая возможность,
Стать неотъемлемой частью
Моей большой родословной
Считай себя ею (считай себя ею)
Считай себя частью семьи Санты

Автор перевода — Иннокентий
Исполняет John Goodman

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Soundtrack)

Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Soundtrack)

Rudolph the Red-Nosed Reindeer


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни