lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни #1 Crush (Romeo + Juliet)

В исполнении: Garbage.

#1 Crush Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

#1 Crush

Страсть номер один

I would die for you
I would die for you
I've been dying just to feel you by my side
To know that you're mine

I will cry for you
I will cry for you
I will wash away your pain with all my tears
And drown your fear

I will pray for you
I will pray for you
I will sell my soul for something pure and true
Someone like you

See your face every place that I walk in
Hear your voice every time I am talking
You will believe in me
And I will never be ignored

I will burn for you
Feel pain for you
I will twist the knife and bleed my aching heart
And tear it apart

I will lie for you
Beg and steal for you
I will crawl on hands and knees until you see
You're just like me

Violate all The love that I'm missing
Throw away all the pain that I'm living
You will believe in me
And I can never be ignored

I would die for you
I would kill for you
I will steal for you
I'd do time for you
I would wait for you
I'd make room for you
I'd sail ships for you
To be close to you
To be a part of you
'Cause I believe in you
I believe in you
I would die for you.

Я бы умерла ради тебя,
Я бы умерла ради тебя,
Я жаждала просто чувствовать тебя рядом с собой,
Знать, что ты мой.

Я буду плакать для тебя,
Я буду плакать для тебя,
Я смою всю твою боль своими слезами,
И утоплю твой страх.

Я буду молиться за тебя,
Я буду молиться за тебя,
Я обменяю свою душу на что-то чистое и настоящее,
Такого как ты.

Вижу твоё лицо, куда бы я не зашла,
Слышу твой голос, всякий раз, когда я разговариваю,
Ты будешь верить в меня
И я никогда не буду забыта.

Я буду гореть ради тебя,
Чувствовать боль ради тебя,
Я поверну нож и вырежу свое кровоточащее сердце,
И разорву его.

Я буду лгать ради тебя,
Попрошайничать и воровать ради тебя,
Я буду ползать на четвереньках, пока ты не поймешь,
Ты такой же как я.

Осквернить всю любовь, которую я упустила,
Откинуть всю боль, которой я живу,
Ты будешь верить в меня
И я никогда не буду забыта.

Я бы умерла ради тебя,
Я бы убила ради тебя,
Я буду воровать ради тебя,
Я бы отсидела в тюрьме за тебя,
Я бы ждала тебя,
Я бы предоставила тебе место,
Я бы отправила корабль за тобой,
Чтобы быть ближе к тебе,
Чтобы быть частью тебя,
Ведь я верю в тебя,
Я верю в тебя,
Я бы умерла ради тебя.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни