Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Форум
Мы в Контакте Мы в Твиттере Форум
lyrsense.com

Перевод песни Mercutio's death (Romeo + Juliet)

Mercutio's death

Смерть Меркуцио


Mercutio:
A plague o' both your houses!
They have made worms' meat of me
A plague o' both your houses!

Меркуцио:
Чума возьми семейства ваши оба!
Я из-за вас стал кормом для червей.
Чума возьми семейства ваши оба!

Перевод Б.Пастернака

Автор перевода — Прислала Ольга1983

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mercutio's death — Romeo + Juliet Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Поблагодарить
за перевод на форуме

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Stefania
Eurovision

Krieger der Nacht
Mantus

In the army now
Status Quo

Hybrid moments
Misfits

Mas que nada
Jorge Ben Jor

I want you
Dolores O'Riordan

Manchester et Liverpool
Marie Laforêt

Porque te vas
Jeanette

How you remind me
Nickelback

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture, Volume 2

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture, Volume 2

Romeo + Juliet


Треклист (24)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie

Lyrsense

Интересное

Общение
Copyright © lyrsense.com, 2009–2024
Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода.
Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. 16+
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности