lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Lullaby (Pokémon)

Lullaby Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Lullaby

Колыбельная

Just cause I’m small, can’t hurt
you at all
I’m only a girl, what to do?
Let me sing my song for you
Not many can resist my command
I know just how to get to you
Let me sing my song for you

When you lay down late at night
I’m the siren you can’t fight
I know you don’t stand a chance
There is nothing you can do
Once I put my spell on you
When I sing my lullaby
Lullaby
Lullaby
Lullaby
When I sing for you my lullaby

Ohhhh
Now that you see
It wasn’t a dream
Reality got the best of you
Told ya boy, I will come after you
Now it’s too late
Can’t hesitate,
To hide this fate with deja vu
Watch out, boy, I’m coming for you

When you lay down late at night
I’m the siren you can’t fight
I know you don’t stand a chance, boy
There is nothing you can do
Once I put my spell on you
When I sing my lullaby
Lullaby
Lullaby
Lullaby
When I sing to you my lullaby

In your sleep
It’s got you so deep,
My sweet melody
Has captured you (ooh)
Forevermore..

Lullaby
Lullaby (No, no)
Lullaby (Lullabyy..)
When I sing for you my lullaby
Sing my lullaby..

When you lay down late at night
I’m the siren you can’t fight.
I know you don’t stand a chance, boy
There is nothing you can do
Once I put my spell on you
When I sing my lullaby

Sing my lullaby

Просто потому что я маленькая, я не могу никак навредить тебе
Я всего лишь девочка, что поделать?
Позволь мне спеть свою песню для тебя.
Не многие могут сопротивляться моим распоряжениям.
Я просто знаю, как повлиять на тебя,
Позволь мне спеть свою песню для тебя.

Когда ты ложишься спать поздно вечером,
Я как сирена, которой ты не можешь сопротивляться.
Я знаю, у тебя нет шансов,
Ты ничего не можешь сделать,
После того, как я заколдовала тебя.
Когда я пою свою колыбельную,
Колыбельную,
Колыбельную,
Колыбельную,
Когда я пою свою колыбельную.

О,
Теперь ты видишь,
Что это был не сон.
Реальность взяла верх,
Говорила тебе, мальчик, я приду за тобой.
Теперь слишком поздно.
Не можешь тянуть время,
Чтобы скрыть предначертанное с помощью дежа вю.
Смотри, мальчик, я иду к тебе

Когда ты ложишься спать поздно вечером,
Я как сирена, которой ты не можешь сопротивляться.
Я знаю, у тебя нет шансов,
Ты ничего не можешь сделать,
После того, как я заколдовала тебя.
Когда я пою свою колыбельную,
Колыбельную,
Колыбельную,
Колыбельную,
Когда я пою свою колыбельную.

Это еще глубже погружает тебя
В твой сон.
Моя сладкая мелодия
Захватила тебя (о)
Навсегда...

Колыбельная
Колыбельная (Нет, нет)
Колыбельная (Колыбельная..)
Когда я пою для тебя свою колыбельную,
Пою свою колыбельную...

Когда ты ложишься спать поздно вечером,
Я как сирена, которой ты не можешь сопротивляться.
Я знаю, у тебя нет шансов,
Ты ничего не можешь сделать,
После того, как я заколдовала тебя.
Когда я пою свою колыбельную

Пою свою колыбельную

Автор перевода — Maria Chertenkova

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pokémon: the first movie (soundtrack)

Pokémon: the first movie (soundtrack)

Pokémon


Треклист (1)
  • Lullaby

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

19.01.2001 года состоялась премьера мюзикла Жерара Пресгурвика Roméo et Juliette