lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Flor bonita (Pasión de gavilanes)

В исполнении: Jairo del Valle.

Flor bonita Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Flor bonita

Прекрасный цветок

La más bonita de las flores
Que he cultivado en mi jardín
La más hermosa y delicada
Es una rosa que vive en mí.

Tiene un aroma tan insinuante
Que me propone que sea feliz
Con sus colores tan encendidos
Que resplandecen en mi vivir.

Hay un motivo para mi vida
Es el cuidarla con mucho amor
Que no le falte su riego diario
Para que nunca llege a morir.

Самая прекрасная из всех цветов,
что я вырастил в своём саду,
самая прелестная и нежная –
это роза, что живёт в моей душе.

Её аромат, такой влекущий,
предлагает мне стать счастливым
в сиянии красок, таких ярких,
которыми она озаряет моё существование.

И есть смысл у моей жизни –
заботиться о ней со всей любовью,
не оставляя её ни дня без полива,
чтобы она никогда не увяла.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни