lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Mi febo (Notre-Dame de Paris)

Mi febo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mi febo

Мой Феб

Esmeralda:
Mi Febo
Si es que él no ha muerto aún
Decidle que le amo aún
Mi Febo
Escucha ven aquí a por mí
Y la verdad vas a decir
Oh, Febo
Diles que yo jamás mentí
Mi Febo
Sabes que no te maté yo
Que mi navaja se perdió...
Mi Febo
El hombre aquel fue el criminal
Yo nunca te he querido mal
Oh, Febo
Su puñalada fue fatal...
Mi Febo
Promete que no olvidarás
Tu buen recuerdo de Esmeralda
Mi Febo
La que bailaba siempre al sol
La que su vida te entregó
Oh, Febo
Tú ven y llévame hasta el sur
Al mar y al cielo andaluz...
Mi Febo...

Эсмеральда:
Мой Феб.
Если он еще не мертв,
Скажите ему что я все еще люблю его.
Мой Феб,
Услышь, прийди за мной сюда
И скажи правду.
О, Феб,
Скажи им, что я никогда не лгала.
Мой Феб,
Знаешь, что я тебя не убивала,
Что я потеряла мой нож...
Мой Феб,
Тот мужчина был преступником,
Я никогда не желала тебе зла.
О, Феб,
Его удар стал роковым...
Мой Феб,
Пообещай, что не забудешь
Доброго воспоминания о твоей Эсмеральде.
Мой Феб,
Той, которая танцевала всегда на солнце,
Которая вручила тебе свою жизнь.
О, Феб,
Приди и забери меня на юг
К морю и небу Андалузии...
Мой Феб...

Автор перевода — Iren Yolchyan

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Notre Dame de París (Versión española) CD 2

Notre Dame de París (Versión española) CD 2

Notre-Dame de Paris


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney