lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Je reviens vers toi (Notre-Dame de Paris)

Je reviens vers toi Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Je reviens vers toi

Я возвращаюсь к тебе

PHOEBUS

J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne m'avais jeté un sort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Dans ces méandres où j'ai frolé la mort

L'homme qui te trompait
N'était pas le même
Qu'aujourd'hui celui
Qui te dit "Je t'aime"
Je me suis guéri
Le coeur et l'esprit
Si tu veux de moi
Je reviens vers toi

J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne ne voulait que mon or
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Mais aujourd'hui je reviens à bon port

J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne est condamnée à mort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Au fond de moi c'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore

Фэб:

Я был околдован
И телом, и душой
Цыганка сглазила меня,
Я сбит с толку,
Я потерялся,
В поворотах, где я избежал смерти,

Мужчина, который тебя обманул,
Был другим
Не таким, как сейчас,
Когда он говорит тебе "Я люблю тебя"
Я излечился
Сердцем и духом,
Если ты хочешь меня,
Я возвращаюсь к тебе.

Я был околдован
И телом, и душой,
Цыганке нужны были только мои деньги,
Я сбит с толку,
Я потерялся,
Но теперь я возвращаюсь в нужный порт.

Я был околдован
И телом, и душой,
Цыганка приговорена к смерти.
Я сбит с толку,
Я потерялся,
В глубине души я все еще тебя люблю,
Я все еще тебя люблю,
Я все еще тебя люблю.

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни