lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни How far I'll go (Reprise) (Moana)

How far I'll go (Reprise) Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


How far I'll go (Reprise)

Как далеко я могу дойти (Реприза)

There's a line where the sky meets the sea
And it calls me
But no one knows how far it goes
All the time wondering where I need to be
Is behind me
I'm on my own
To worlds unknown

Every turn I take
Every trail I track
Is a choice I make
Now I can't turn back
From the great unknown
Where I go alone
Where I long to be

See her light up the night and the sea
She calls me
Yes, I know that I can go
There's a moon in the sky
And the wind is behind me
Soon I'll know
How far I'll go

Там, где море встречается с небом — линия,
И она зовёт меня,
Но никто не знает как далеко она простирается.
То время, когда я гадала, где мое место
Позади меня.
Я совсем одна
Перед неизвестными мирами

Каждый мой поворот,
Каждая моя дорога -
Этой мой выбор.
Теперь я не могу повернуть назад
От великого неизведанного,
Куда я отправляюсь одна,
Где я хочу быть

Вижу её свет в ночи и в море,
Она зовёт меня,
Да, я знаю, что могу туда отправиться
В небе светит луна
А ветер позади меня
Вскоре я узнаю,
Как далеко могу дойти

Автор перевода — unbestechlich
исполняет Auli'i Cravalho

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Moana (Original Motion Picture Soundtrack)

Moana (Original Motion Picture Soundtrack)

Moana


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни