Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни In the name of love (Martin Garrix)

In the name of love

Во имя любви1


If I told you
This was only gonna hurt
If I warned you
That the fire's gonna burn
Would you walk in?
Would you let me do it first?
Do it all in the name of love
Would you let me lead you
Even when you're blind?
In the darkness, in the middle of the night
In the silence, when there's no one by your side
Would you call in the name of love?

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of love
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
Love

If I told you
We could bathe in all the lights
Would you rise up,
Come and meet me in the sky?
Would you trust me
When you're jumping from the heights?
Would you fall in the name of love?
When there's madness,
When there's poison in your head
When the sadness leaves you broken in your bed
I will hold you in the depths of your despair
And it's all in the name of love

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of love
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
Love

I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it's all in the name of love
I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it's all in the name of love

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of love
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
In the name, name
In the name of
Love

Если бы я сказала,
Что всё это только ранит
Если бы я предупредила тебя,
Что этот огонь обжигает,
Ты бы пришел ко мне?
Или позволил прийти первой?
Сделай это во имя любви.
Ты разрешишь мне стать тебе поводырем,
Если ты ослепнешь?
Во тьме, среди ночи,
В безлюдной тишине,
Ты позовёшь меня во имя любви?

Во имя любви, имя любви
Во имя любви, имя любви

Во имя любви
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Любви

Если бы я сказала,
Что мы будем купаться в море огней
Ты бы поднялся,
Чтобы встретить меня на небесах?
Ты бы поверил мне,
Прыгая с вершины?
Ты смог бы пасть во имя любви?
Когда твоя голова
Полна отравы и безумия,
Когда тоска душит тебя в постели
Я поддержу тебя в глубоком отчаянии
И это всё это во имя любви

Во имя любви, имя любви
Во имя любви, имя любви

Во имя любви
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Любви

Я хочу заявить
Громким криком в Священном Огне
Что ты возвращаешь меня к жизни
Во имя любви.
Я хочу заявить
Громким криком в Священном Огне
Что ты возвращаешь меня к жизни
И это всё это во имя любви

Во имя любви, имя любви
Во имя любви, имя любви

Во имя любви
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Во имя, имя
Во имя
Любви

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора

1) вместе с Bebe Rexha

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the name of love — Martin Garrix Рейтинг: 5 / 5    56 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


In the name of love (single)

In the name of love (single)

Martin Garrix


Треклист (1)
  • In the name of love

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности