Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Heartbeat (Manhunter)

В исполнении: Red 7.

Heartbeat

Сердцебиение


I can hear your heartbeat, knocking on the window,
I can felt the weight deep down below.

I can hear whispers,
Coming from the shadows,
Touch me like hot ten on my soul.
I can hear your tip toe,
I can hear the door close, anticipation in me growes.

Sometimes I,
Sometimes I,
Sometimes I, understand it very clearly.
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Oh oh
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Oh oh
Heartbeat listen to my heartbeat

I can hear your tip toe,
I can hear the door close, anticipation in me growes.
I can feel your dark eyes, touch me in the darkness,
Understand the message never sent.

Sometimes I,
Sometimes I,
Sometimes I, understand it very clearly.
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Oh oh
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Heartbeat, hearbeart, listen to my heartbeat
Oh oh
Heartbeat listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat

Я слышу твое сердцебиение; стучишь в окно,
Я могу почувствовать тяжесть в глубине души.

Я слышу шепот,
Идущий из тени,
Прикоснись ко мне так, чтобы загорелся огонь в моей душе.
Я слышу, как ты крадешься на цыпочках,
Я слышу, как закрылась дверь, ожидание растет во мне.

Иногда я...
Иногда я...
Иногда я понимаю это очень ясно.
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
О-о!
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
О-о!
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.....

Я слышу, как ты крадешься на цыпочках,
Я слышу, как закрылась дверь, ожидание растет во мне.
Я чувствую, как твой взгляд скользит по мне в темноте,
Пойми не отправленное послание.

Иногда я,
Иногда я,
Иногда я понимаю это очень ясно.
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
О-о!
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение.
О-о!
Сердцебиение, слушай мое сердцебиение...
Слушай мое сердцебиение...
Слушай мое сердцебиение.....

Автор перевода — Павел

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heartbeat — Manhunter Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Manhunter (Music from the motion picture soundtrack)

Manhunter (Music from the motion picture soundtrack)

Manhunter


Треклист (1)
  • Heartbeat

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

17.04. (1979) День рождения именитой итальянской певицы Giusy Ferreri