lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни All you need is love (Love actually)

All you need is love Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

All you need is love

Все, что тебе нужно – это любовь

Love, Love, Love…
Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…

There's nothing you can do
That can't be done.
Nothing you can sing
That can't be sung.
Nothing you can say
But you can learn how to play the game.
It's easy.

Nothing you can make
That can't be made.
No one you can save
That can't be saved.
Nothing you can do
But you can learn
How to be you in time.
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

Nothing you can know
That isn't known.
Nothing you can see
That isn't shown.
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be.
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

All you need is love
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need…

Любовь, Любовь, Любовь…
Любовь, Любовь, Любовь…
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь…
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь…

Нет ничего, что ты можешь сделать,
Что не может быть сделано.
Ничего ты не можешь спеть,
Что не было еще спето.
Ничего ты не можешь сказать,
Но ты можешь научиться играть в эту игру,
Это легко.

Ничего ты не можешь совершить,
Что еще не совершено.
Никого ты не можешь спасти,
Кто еще не спасен.
Ничего ты не можешь поделать,
Но ты можешь научиться,
Как быть вовремя,
Это легко.

Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это все, что тебе нужно.

Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это все, что тебе нужно.

Ничего ты не можешь узнать,
Что еще неизвестно.
Ничего ты не можешь увидеть,
Что еще не показано.
Нигде ты не можешь побывать,
Это не там, где ты имел в виду быть,
Это легко.

Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это все, что тебе нужно.

Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь,
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это все, что тебе нужно,
Любовь – это все, что тебе нужно,
Любовь – это все, что тебе нужно,
Любовь – это все, что тебе нужно,
Любовь – это все, что тебе нужно…

Автор перевода — Natalia Ten
Страница автора
Исполняет Lynden David Hall

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни