lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Never give up (Lion)

В исполнении: Sia.

Never give up Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Never give up

Никогда не сдамся

I've battled demons that won't let me sleep
Called to the sea but she abandoned me

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Oh yeah, I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was overcast

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Never give up, never give up
Never give up, never give up
No, no, oooh

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Я сражалась с демонами, что не давали мне уснуть,
Взывала к морю, но оно оставило меня.

Но я не сдамся, нет, никогда не сдамся, нет-нет.
Нет, я никогда не сдамся, нет, не сдамся.

Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.
Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.

Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.

Меня преследует далёкое прошлое.
Я взывала к небесам, но их затянуло тучами.

Но я не сдамся, нет, никогда не сдамся, нет-нет.
Нет, я никогда не сдамся, нет, не сдамся.

Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.
Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.

Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.

Никогда не сдамся, никогда не сдамся.
Никогда не сдамся, никогда не сдамся.
Нет-нет.

Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.
Я не позволю тебе сломить меня.
Падая, я буду продолжать подниматься.
Я никогда не сдамся, нет, никогда не сдамся.

Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.
Я найду свой путь, свой путь домой.

Автор перевода — verhext

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Lion (Original Motion Picture Soundtrack)

Lion (Original Motion Picture Soundtrack)

Lion


Треклист (1)
  • Never give up

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни