lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Mon fils (Lila)

Mon fils Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mon fils

Мой сын

Elle : Mon fils, ce fut une belle soirée. Je suis comblée
Mon fils, les toiles de Lila ont rencontré un vrai succès bien mérité.

Lui : Maman, je te cherchais car je voulais te parler
Maman, c'est au sujet de mon mariage avec Solene
Je crois que c'est un peu précipité.

Elle : Ne m'dis pas que tu vas renoncer
Lui : Je ne sais comment t'expliquer.

Elle : Le mariage est déjà publié
L'annuler serait m'poignarder.
Sammy, si tu veux me blesser, tu as gagné
La nuit porte conseil, tu devrais aller te reposer,
Demain sera une autre journée.

Lui : Maman, si tu parles de la galerie, je n'irais pas
J'ai rendez-vous avec Lila
Car c'est pour elle que mon cœur bat
Oui c'est pour elle, je l'aime.

Она: Сынок, это был прекрасный вечер. Я довольна.
Сынок, картины Лилы по праву познали большой успех!

Он: Мама, я искал тебя, так как хотел с тобой поговорить.
Мама, это по поводу моей свадьбы с Солен
Я думаю, что это немного поспешно

Она: Не говори мне, что ты отказываешься
Он: Не знаю как тебе объяснить...

Она: Свадьба уже объявлена и, отменив её, ты причинишь мне боль
Самми, если хочешь ранить меня, то тебе это удалось
Утро вечера мудренее, иди спать (отдыхать)
Завтра будет новый день.

Он: Мама, если ты имеешь в виду галерею, то я не пойду
У меня свидание с Лилой
И лишь для неё бьется моё сердце
Да, лишь для неё, я люблю её.

Автор перевода — Ивана
Песня из еще готовящегося мюзикла Lila opera pop, кастинг на который не завершен.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни