lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни We could still belong together (Legally blonde)

В исполнении: Lisa Loeb.

We could still belong together Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


We could still belong together

Мы все ещё можем быть вместе

If I hold my breath
If I shut my eyes
If I disappear
Just for the afternoon
If I can`t help shouting
If I lock you out
If it`s not important
Completely unimportant
To anyone else but me
We could still belong together
And together is much better
We`re o.k.
So hey don`t worry now
Oh wow
If I interrupt
And if I cut you off
And if I like attention
And other worse things I could mention
We could still belong together
And together is much better
We`re o.k.
So hey don`t worry now
Oh wow
We could still belong together
And together is so much better
We`re o.k.
So hey don`t worry now
Oh wow
But if you make a mistake
We`re through
We could still belong together
And together is much better
We`re o.k.
So hey don`t worry now
Oh wow
We could still belong together
And together is so much better
We`re o.k.
So hey don`t worry now
Oh wow
Oh wow
This I complicate
I know
It`s just my way
But "If" is the question that I ask
And nothing more

Если я задержу дыхание,
Если я закрою глаза,
Если я исчезну
Всего лишь на этот вечер.
Если я не могу не кричать,
Если я закроюсь от тебя,
Если это неважно,
Абсолютно неважно
Для всех кроме меня.
Мы все ещё сможем быть вместе,
Ведь быть вместе гораздо лучше.
У нас все хорошо.
Так что не волнуйся.
О да…
Если я вмешаюсь,
Если я забуду тебя,
Если мне будет нравиться чужое внимание
И вещи похуже, которые можно вспомнить
Мы все ещё сможем быть вместе,
Ведь быть вместе гораздо лучше.
У нас все хорошо.
Так что не волнуйся.
О да…
Мы все ещё сможем быть вместе,
Ведь быть вместе настолько лучше.
У нас все хорошо.
Так что не волнуйся.
О да…
Но если ты сделаешь ошибку,
То будет все закончено.
Мы все ещё сможем быть вместе,
Ведь быть вместе гораздо лучше.
У нас все хорошо.
Так что не волнуйся.
О да…
Мы все ещё сможем быть вместе,
Ведь быть вместе настолько лучше.
У нас все хорошо.
Так что не волнуйся.
О да…
О да…
Я усложняю
Я знаю,
Но я вот такая.
И я же просто спросила «если»,
И больше ничего.

Исполнитель — Lisa Loeb

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Legally blonde (The movie)

Legally blonde (The movie)

Legally blonde


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни