lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни What a dog / He's a tramp (Lady and the Tramp)

What a dog / He's a tramp Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


What a dog / He's a tramp

Что за собака/ Он бродяга

He's a tramp
But they love him
Breaks a new heart
Ev'ry day

He's a tramp
They adore him
And I only hope
He'll stay that way

He's a tramp
He's a scoundrel
He's a rounder
He's a cad

He's a tramp
But I love him
Yes, even I
Have got it pretty bad

You can never tell
When he'll show up
He gives you
Plenty of trouble
I guess he's just a
No 'count pup
But I wish that he
Were double

He's a tramp
He's a rover
And there's nothing
More to say

If he's a tramp
He's a good one
And I wish that I
Could travel his way

Он — бродяга,
Но они его любят,
Каждый день
Разбивает еще одно сердце

Он — бродяга,
Они его обожают,
И я только надеюсь,
что он таким и останется

Он — бродяга,
Он — негодяй,
Он — доносчик,
Он — грубиян

Он — бродяга,
Но я его люблю,
Да, я даже
Слишком его люблю

Нельзя предугадать,
Когда он появится,
Он доставляет
Много хлопот,
Думаю, он просто
Никчемный щенок,
Но я хотела бы, чтобы его было
вдвойне больше

Он — бродяга,
Он — скиталец,
И больше нечего
сказать

Если он и бродяга,
то хороший,
И я хотела бы
Жить как он

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни