lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Los dos (La traición)

Los dos Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Los dos

Оба

Tu sombra no me deja respirar.
¿Cuánto más tengo que esperar?

Con sangre borraré mi dolor
y cuando había encontrado una ilusión
se la llevan de mi vida.

Estoy cansado de suplicar.
Encontré el amor de una mujer
te la llevas de mi vida.

Los dos pagarán, los dos sufrirán,
los dos por igual.
Un poco de mi alma
que sólo con su dolor sanará.

El mundo me ha enseñado el dolor de vivir,
la vida me ha obligado a recibir por mí.

Con sangre borraré mi dolor.
Y cuando había encontrado una ilusión
se la llevan de mi vida.

Los dos pagarán, los dos sufrirán
la vida que he llevado
de penas y oscuridad
los dos pagarán, los dos por igual.

Твоя тень не позволяет мне дышать.
Сколько еще я должен ждать?

С кровью я сотру мою боль.
И стоило мне найти свою мечту, как
ее забирают из моей жизни.

Я устал умолять.
Я нашел любовь женщины,
а ты избираешь ее из моей жизни.

Оба заплатят, оба будут страдать,
оба в равной степени.
Малая часть моей души выздоровеет,
только, если он будет страдать.

Мир показал мне боль жития,
жизнь заставила меня все почувствовать самому.

С кровью я сотру мою боль.
И стоило мне найти свою мечту, как
ее забирают из моей жизни.

Оба заплатят, оба выстрадают
жизнь, которую я вел,
полную горя и темноты.
Оба заплатят, оба в равной степени.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни