lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Nosotros (La hija del mariachi)

Nosotros Рейтинг: 3.5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Nosotros

Мы

Atiéndeme, quiero decirte algo
que quizás no esperes doloroso tal vez
Escúchame, que aunque me duela el alma
yo necesito hablarte y así lo haré.

Nosotros, que fuimos tan sinceros
que desde que nos vimos amándonos estamos,

Nosotros, que del amor hicimos
un sol maravilloso romance tan divino

Nosotros, que nos queremos tanto,
debemos separarnos, no me preguntes más.

No es falta de cariño, te quiero con el alma,
te juro que te adoro
y en nombre de este amor
y por tu bien te digo adiós.

Слушай меня внимательно, я хочу тебе что-то сказать,
Что ты, наверное, не ожидаешь, что, возможно, причинит тебе боль,
Выслушай меня, даже если мне больно,
Мне нужно сказать тебе, и я это сделаю.

Мы, которые были такими искренними,
Которые с тех пор, как встретились, любили друг друга,

Мы, которые превратили любовь
В божественное солнце, в такой прекрасный роман,

Мы, которые так любим друг друга,
Должны расстаться, больше не задавай мне вопросов.

Это не из-за недостатка любви, я люблю тебя всей душой,
Клянусь тебе, что обожаю тебя.
И во имя этой любви,
И для твоего блага, я говорю тебе «прощай».

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Автор слов Pedro Junco
Исполняет Jairo del Valle

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни