lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Epic holiday (Kokowääh)

В исполнении: Angels & Airwaves.

Epic holiday Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Epic holiday

Грандиозный праздник

And the brightest sign
Is full of holes
Is full of pain, loss, violent criminals
With a little fate
And the worst of lies
With a love so deep
It's warm with endless fire inside
Go right back to the line

Every single day
Every nine to five
Every body works it hard
And then we finally die
And there's no remorse
Or the slightest sound
We're forever cool with the way it all breaks up and down

Let's start a riot!
Nobody's right
Nobody's wrong
Life's just a game
It's just one epic holiday
However this
Takes us along
Take us away
It's just one epic holiday

On the Sunday rain
Like a lonely ghost
And the furthest point from here is right outside the door
Open up your eyes
Take a breath at will
And the sun is still alive even though it's hard to tell

Let's start a riot!
Nobody's right
Nobody's wrong
Life's just a game
It's just one epic holiday
However this
Takes us along
Take us away
It's just one epic holiday

Nobody's right
Nobody's wrong
Life's just a game
It's just one epic holiday
However this
Takes us along
Take us away
It's just one epic holiday

Nobody's right
Nobody's wrong
Let's start a riot!

Let's start a riot!
Nobody's right
Nobody's wrong
Life's just a game
It's just one epic holiday
However this
Takes us along
Take us away
It's just one epic holiday

И самая обнадёживающая примета
Полна изъянов,
Полна боли, потерь, жестоких преступников
С незначительной судьбой
И самой худшей ложью.
С любовью настолько глубокой
Тепло с бесконечным огнём внутри,
Возвращаемся к намеченному курсу.

Каждый день
С девяти до пяти
Каждый усердно работает,
И затем мы наконец умираем.
И нет никакого сожаления,
Или малейшего звука,
Мы всегда спокойно принимаем то, как всё это ломается.

Поднимем бунт!
Нет правых,
Нет ошибающихся,
Жизнь – просто игра,
Это лишь один грандиозный праздник.
Однако, это
Уносит нас с собой,
Уносит нас далеко,
Это, безусловно, один грандиозный праздник!

Под воскресным дождём
Словно одинокий призрак,
И самый далёкий пункт отсюда – прямо за дверью,
Открой глаза,
Вздохни свободно,
И солнце всё ещё живо, даже если трудно сказать:

Поднимем бунт!
Нет правых,
Нет ошибающихся,
Жизнь – просто игра,
Это лишь один грандиозный праздник.
Однако, это
Уносит нас с собой,
Уносит нас далеко,
Это, безусловно, один грандиозный праздник!

Нет правых,
Нет ошибающихся,
Жизнь – просто игра,
Это лишь один грандиозный праздник.
Однако, это
Уносит нас с собой,
Уносит нас далеко,
Это, безусловно, один грандиозный праздник!

Нет правых,
Нет ошибающихся,
Поднимем бунт!

Поднимем бунт!
Нет правых,
Нет ошибающихся,
Жизнь – просто игра,
Это лишь один грандиозный праздник.
Однако, это
Уносит нас с собой,
Уносит нас далеко,
Это, безусловно, один грандиозный праздник!

Автор перевода — Daphne
Страница автора
Слова – Tom DeLonge,
Музыка – Angels & Airwaves

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kokowääh

Kokowääh

Kokowääh


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни