Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Whistling tune (Kid Galahad)

Whistling tune

Насвистываемая мелодия


Did you ever notice when the sun goes down
Out of nowhere comes a strange and pretty sound
It's a whistling tune for walking in the night
If you listen you can hear it in the breeze
Specially when the breeze is drifting through the trees

It's a whistling tune for walking in the night
And the murmuring waters sing the song
The echoing mountains hum along
The whispering valleys fill the air
With a whistling tune our hearts can share

It's so wonderful to walk beneath the moon
Listening to old mother nature's favorite tune
It's a whistling tune for walking in the night

Ты когда-нибудь замечала, что когда солнце садится,
Из неоткуда появляется удивительный и красивый звук
Это насвистываемая мелодия для прогулок в ночи
Если прислушаешься, то сможешь услышать её в бризе,
Особенно, когда бриз пролетает сквозь деревья.

Это насвистываемая мелодия для прогулок в ночи.
Шепчущие волны поют песню,
И вторящие горы им подпевают,
Свист наполняет воздух.
Насвистываемой мелодией могут поделиться наши сердца

Как прекрасно гулять по луной,
Слушать любимую мелодию старой матери-природы,
Это насвистываемая мелодия для прогулок в ночи

Автор перевода — Sandrine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Whistling tune — Kid Galahad Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Kid Galahad

Kid Galahad

Kid Galahad


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.