Перевод песни Put the radio on (Keane)

You tell a lie, I'll tell one too
It makes it easier to do
Such a long time I've thought about you
It makes it easier to do

Shut all the blinds, hang a sign on the door
We can't stop this anymore
Let's make a world no one can touch
A world where there is only us

Put the radio on, put the radio on
So that no one can hear, put the radio on
Put the radio on, put the radio on
So that no one can hear, put the radio on

I don't have time to listen to my mind
To think about the signs, to think about our lives
Let's pretend that this will never end
We're in control of it
We will be disciplined

Maybe I'm just dreaming
I wish I was dreaming
I wish I was dreaming, I wish I was dreaming

Put the radio on
Feel my heart banging like a gun
Put the radio on, put the radio on
I feel your light surround me like a song

Ты говоришь ложь, я тоже солгу,
Так становится легче.
Столько времени я думал о тебе.
Так становится легче.

Закрой все жалюзи, повесь табличку на двери,
Мы больше не можем это остановить.
Давай создадим мир, к которому никто не сможет прикоснуться,
Мир, где есть только мы.

Включи радио, включи радио,
Чтобы никто не услышал, включи радио,
Включи радио, включи радио,
Чтобы никто не услышал, включи радио.

У меня нет времени прислушиваться к своему разуму,
Думать о знаках, думать о нашей жизни.
Давай притворимся, что это никогда не закончится.
Мы этим управляем
И будем наказаны.

Может быть, я просто грежу,
мне бы хотелось, чтобы это была мечта.
Я хочу думать, что мечтал, хочу думать, что грезил.

Включи радио.
Чувствую, как мое сердце гремит, словно пистолет.
Включи радио, включи радио,
Я чувствую, как твой свет окружает меня, словно песня.