lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Take my heart back (If only)

В исполнении: Jennifer Love Hewitt.

Take my heart back Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Take my heart back

Заберу свое сердце

It'll be alright
You said
Tomorrow
Don't you cry
Don't you shed a tear
When you wake up
I will still be here
When you wake up
We'll battle all your fears
And now I'll...

Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh, and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tears

Just a little more time was all we needed
Just a little time for me to see
Oh, the light that life can give you
Oh, how we get such a free
So now I'll...

Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh, and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tears

«Все будет хорошо», —
Сказал ты. —
«Завтра».
Не плачь,
Не проливай слез.
Когда ты проснешься,
Я все ещё буду рядом.
Когда ты проснешься,
Мы преодолеем все твои страхи.
А сейчас я…

Заберу свое сердце,
Оставлю все твои фотографии на полу,
Украду свои воспоминания.
У меня уже не осталось сил на это,
Я выплакала все глаза,
О, и теперь я двигаюсь дальше.
Твоя былая любовь
Осушила все мои слезы.

Нам нужно было только немного времени,
Только немного времени нужно было мне,
Чтобы увидеть свет, что жизнь может дать тебе.
О, как мы дошли до такого.
Теперь я…

Заберу свое сердце,
Оставлю все твои фотографии на полу,
Украду свои воспоминания.
У меня уже не осталось сил на это,
Я выплакала все глаза,
О, и теперь я двигаюсь дальше.
Твоя былая любовь
Осушила все мои слезы.

Автор перевода — Serendipity
Слова: Jennifer Love Hewitt
Музыка: Chris Canute
Исполняет: Jennifer Love Hewitt

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


If only

If only

If only


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни