Перевод песни Walter Reed (House M.D.)

I count the cases piled up high
For the 1:15.
For platform and for passerby
It's the same routine.
I'm ranting while Im raving,
There's nothing here worth saving.

Tell me now, what more do you need?
Take me to Walter Reed tonight.
Baby I've lost the will for fighting
Over everything.
Well there's a few things I gotta say
And make no mistake, I'm mad
'Cause every good thing I've had
Abandoned me.

All I want to do is hide.
It's graduation day
And everything I learned inside
Didn't seem to pay.
I've had my fill of palm trees
And lighting up Grauman's Chinese.

Tell me now, what more do you need?
Take me to Walter Reed tonight.
Baby I've lost the will for fighting
Over everything
And there's a few things I gotta say.
Make no mistake, I'm mad.
'Cause every good thing I had
Abandoned me.

A sad and lonesome me.

I'm the walking wounded
And I'd say it to your face
But I can't find my place.

So tell me now, what more do you need?
Take me to Walter Reed tonight.
Baby I've lost the will for fighting
Over everything
And there's a few things I gotta say.
Make no mistake, I'm mad
'Cause every good thing I had
Abandoned me.

A sad and lonesome me.
A sad and lonesome me.
A sad and lonesome me

Я считаю чемоданы, сложенные друг на друге,
на поезд в 1:15.
Для платформы, для прохожих
это все обычная рутина.
Пока я в бреду, я говорю неестественно,
здесь нечего спасать

Скажи мне, что ты хочешь ещё?
возьми меня сегодня вечером в Уолтер Рид.
Детка, я потерял желание к борьбе
за всё.
Я должен кое-что сказать,
и не ошибиться, я обезумел,
потому что всё хорошее, что я имел,
оставило меня.

Всё, чего я хочу это скрыться,
сегодня я закончил университет
и все, что я там изучил,
кажется, не окупилось.
Я видел много пальмовых деревьев
и освещенный светом Китайский театр Граумана

Скажи мне, что ты хочешь ещё?
возьми меня сегодня вечером в Уолтер Рид.
Детка, я потерял желание к борьбе
за всё.
Я должен кое-что сказать,
и не ошибиться, я обезумел,
потому что всё хорошее, что я имел,
оставило меня.

Я грустен и одинок

Я иду раненный,
и я сказал бы тебе это в лицо,
но не могу найти себе места

Ну так скажи мне, что ты хочешь ещё?
возьми меня сегодня вечером в Уолтер Рид.
Детка, я потерял желание к борьбе
за всё.
Я должен кое-что сказать,
и не ошибиться, я обезумел,
потому что всё хорошее, что я имел,
оставило меня.

Я грустен и одинок.
Я грустен и одинок.
Я грустен и одинок.