lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Some devil (House M.D.)

Some devil Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Some devil

Какой-то дьявол

One last kiss one only
Then I'll let you go
Hard for you I've fallen
But you can't break my fall
I'm broken don't break me
When I hit the ground

Some devil some angel
Has got me to the bones
You said always and forever
Now I believe you baby
You said always and forever
Is such a long and lonely time

Too drunk and still drinking
It's just the way I feel
It's alright
Is what you told me
Cause what we had was so beautiful
Feel heavy like floating
At the bottom of the sea

You said always and forever
Now I believe you baby
You said always and forever
Is such a long and lonely time

Some devil is stuck inside of me
I cannot set it free
I wish, I wish I was dead and you breathing
Just so that you could know
Some angel is stuck inside of me
But I cannot set you free

You said always and forever
Now I believe you baby
You said always and forever
Such a long and lonely time

Stuck inside of me

Один последний поцелуй, всего лишь один,
Затем я оставлю тебя,
Это будет мучительно, я падаю,
Но ты не можешь предотвратить мое падение
Я сломлен, не останавливай меня,
Когда я ударюсь о землю

Какой-то дьявол, какой-то ангел
Захватили меня до мозга костей
Ты говорила о вечности
Теперь я верю тебе, милая
Ты говорила, что вечность—
Такое долгое и одинокое время.

Слишком пьян и продолжаю пить
Вот, что я ощущаю
Это нормально
Это ли ты говорила мне?
Ведь у нас были такие прекрасные отношения
Ощущаю тяжесть, будто плыву
На дне моря.

Ты говорила о вечности
Теперь я верю тебе, милая
Ты говорила, что вечность—
Такое долгое и одинокое время.

Какой-то дьявол застрял во мне
Я не могу выпустить его наружу
Я хотел бы, я хотел бы умереть, а ты бы дышала
То, что ты и так знаешь
Какой-то ангел застрял во мне,
Но я не могу тебя освободить.

Ты говорила о вечности
Теперь я верю тебе, милая
Ты говорила, что вечность—
Такое долгое и одинокое время.

Застряла во мне

Автор перевода — Александра
Страница автора
Dave Matthews

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни