Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни On the road again (Honeysuckle Rose)

В исполнении: Willie Nelson.

On the road again

И в пути опять


On the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I've never been
Seein' things that I may never see again,
And I can't wait to get on the road again.

On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world be turnin' our way
And our way
Is on the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again

On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world be turnin' our way
And our way
Is on the road again

Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again
And I can't wait to get on the road again

И в пути опять.
Не дождусь, когда мне в путь опять.
Жизнь мила, когда есть песня и друзья,
Не дождусь, когда же в путь опять.
И опять в пути,
В те края, где не был раньше я,
Не видать которых никогда опять.
Не дождусь, когда же в путь опять.

И опять в пути
По дороге столбовой бродячий табор наш,
Здесь друзья мои.
Мы уверены, что сможем обойти весь мир,
Обойти весь мир.
И опять в пути.
Не дождусь, когда мне в путь опять.
Жизнь мила, когда есть песня и друзья,
Не дождусь, когда же в путь опять.

И опять в пути
По дороге столбовой бродячий табор наш,
Здесь друзья мои.
Мы уверены, что сможем обойти весь мир,
Обойти весь мир.
И опять в пути.

Не дождусь, когда мне в путь опять.
Жизнь мила, когда есть песня и друзья,
Не дождусь, когда же в путь опять.
Не дождусь, когда же в путь опять.

Автор перевода — Геннадий Михлин

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On the road again — Honeysuckle Rose Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Honeysuckle Rose

Honeysuckle Rose

Honeysuckle Rose


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.