lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни We're all in this together (High School Musical)

We're all in this together Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


We're all in this together

Все вместе мы связаны друг с другом

Together, together, together everyone
Together, together, come on, let’s have some fun
Together, we’re there for each other every time
Together, together, come on, let’s do this right

Here and now it’s time for celebration
I finally figured out
Yeah, yeah
That all our dreams have no limitation
That’s what it’s all about

Come on, now

Everyone is special in their own way
We make each other strong
(Each other strong)
We’re not the same, we’re different in a good way
Together’s where we belong

We’re all in this together
Once we know that we are we’re all stars and we see that
We’re all in this together
And it shows when we stand hand in hand
Make our dreams come true

Everybody now

Together, together, together everyone
Together, together, come on, let’s have some fun
Together, we’re there for each other every time
Together, together, come on, let’s do this right

We’re all here and speaking out with one voice
We’re gonna rock the house, yeah, yeah
The party’s on, now everybody makes some noise
Come on, scream and shout

We’ve arrived because we struck together
Champions one and all

We’re all in this together
Once we know that we are we’re all stars
And we see that we’re all in this together
And it shows when we stand hand in hand
Make our dreams come
We’re all in this together
When we reach, we can fly know inside
We can make it
We’re all in this together
Once we see there’s a chance that we have and we take it

Wildcats sing along
Yeah, you really got it goin’ on
Wildcats everywhere wave your hands up in the air
That’s the way we do it let’s get to it
Time to show the world

Hey! Ho! Hey! Ho!
All right, here we go!

We’re all in this together
Once we know that we are we’re all stars and we see that
We’re all in this together
And it shows when we stand hand in hand
Make our dreams come true
We’re all in this together
When we reach, we can fly
Know inside we can make it
We’re all in this together
Once we see there’s a chance that we have and we take it

Wildcats everywhere wave your hands up in the air
That’s the way we do it let’s get to it
Come on, everyone!

Вместе, вместе, все вместе!
Вместе, вместе, давайте развлекаться.
Вместе, когда мы нужны друг другу, мы всегда рядом.
Вместе, вместе, давайте сделаем это как надо.

Здесь и сейчас — время устроить праздник.
Наконец я понял это.
Да-да.
Всем нашим мечтам, им нет предела.
Вот о чем все это.

Вперед, сейчас!

Каждый из нас особенный, каждый по-своему,
Благодаря друг другу мы становимся сильнее.
(Становимся сильнее).
Мы не одинаковые, мы разные в хорошем смысле.
Быть вместе — вот наша судьба.

Все вместе мы связаны друг с другом,
Поняв однажды, что мы звезды, мы видим, что
Все вместе мы связаны друг с другом,
Это можно заметить, когда мы стоим рука об руку
И претворяем в жизнь наши мечты.

Все вместе, сейчас!

Вместе, вместе, все вместе!
Вместе, вместе, давайте развлекаться.
Вместе, когда мы нужны друг другу, мы всегда рядом.
Вместе, вместе, давайте сделаем это как надо.

Мы все здесь и говорим в один голос.
Мы взорвем публику.
Вечеринка началась, и теперь нужно пошуметь,
Давайте, погромче, покричите.

Мы добились этого, потому что встретили друг друга,
Победили все без исключения.

Все вместе мы связаны друг с другом,
Поняв однажды, что мы звезды, мы видим, что
Все вместе мы связаны друг с другом,
Это можно заметить, когда мы стоим рука об руку
И претворяем в жизнь наши мечты.
Все вместе мы связаны друг с другом,
Когда мы выйдем, у нас получится взлететь,
Если внутренний голос подсказывает, что мы сможем.
Все вместе мы связаны друг с другом,
Поняв однажды, что это наш шанс, мы воспользовались им.

Дикие Кошки, подпевайте!
Да, у вас есть все, что нужно.
Дикие Кошки, поднимите ваши руки вверх!
Вот как мы делаем это, давайте идти к этому,
Пришло время показать себя миру!

Эй! Хо! Эй! Хо!
Вот так, мы идем!

Все вместе мы связаны друг с другом,
Поняв однажды, что мы звезды, мы видим, что
Все вместе мы связаны друг с другом,
Это можно заметить, когда мы стоим рука об руку
И претворяем в жизнь наши мечты.
Все вместе мы связаны друг с другом,
Когда мы выйдем, у нас получится взлететь,
Если внутренний голос подсказывает, что мы сможем.
Все вместе мы связаны друг с другом,
Поняв однажды, что это наш шанс, мы воспользовались им.

Дикие Кошки, поднимите ваши руки вверх!
Вот как мы делаем это, давайте идти к этому,
Все вперед!

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни