Перевод песни It takes a woman (reprise) (Hello, Dolly!)

Dolly:
It takes a woman to quietly plan
To take him, to change him to her kind of man
And to gently lead him
Where fortune can find him
And not let him know that the power behind him
Was that dainty woman
That fragile woman,
That sweetheart, that mistress, that wife...

Долли:
Нужна женщина, чтобы спокойно спланировать,
Как взять и изменить мужчину для себя,
Как мягко направлять его туда,
Где ждет удача,
И не дать ему узнать, что за сила стоит за ним.
А это была нежная женщина…
Хрупкая женщина…
Подруга, любовница, жена…