lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Tu cariño es un castigo (Hasta que la plata nos separe)

В исполнении: Walter Martínez.

Tu cariño es un castigo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Tu cariño es un castigo

Твоя любовь – сущее наказание

Tu cariño es un castigo
nadie entiende lo que digo,
pero es cierto que te has vuelto mi obsesión,
porque extraño tus maltratos
tus insultos cada rato,
tú te has vuelto la mujer de mi pasión.

Que se agote tu paciencia
que me agredas con violencia,
todo y mucho más extraño de tu amor,
y aunque creas que es muy poco
hoy me estoy volviendo loco,
pues me ignoras y no sé por qué razón.

Necesito que me pegues,
que me insultes, que no dejes
ni un minuto de tratarme siempre mal,
que regreses a mi vida,
necesito de tu amor,
que no sanen mis heridas por favor.

Que me grites en un bar
que me ofendas sin pesar,
que me pongas de rodillas a rezar,
pero que regreses pronto,
tengo roto el corazón,
pues no tengo más salida que tu amor
pues no tengo más salida que tu amor.

Твоя любовь – это сущее наказание.
Никто не понимает, что это значит,
но это правда, что я стал одержимым тобой.
Потому что скучаю по твоим издевательствам,
твоим оскорблениям без перерыва,
ты превратилась в объект моей страсти.

Пусть иссякнет твоё терпение
и ты набросишься на меня с яростью,
я все больше и больше скучаю по твоей любви.
И даже если ты считаешь, что это ерунда,
сегодня я схожу с ума,
ты не обращаешь на меня внимания, а я не знаю почему.

Мне необходимо, чтоб ты меня била,
чтобы оскорбляла, чтобы не прекращала
ни на минуту дурно обращаться со мной,
чтобы ты вернулась в мою жизнь,
мне нужна твоя любовь.
Пусть не заживают мои раны, я прошу.

Кричи на меня в баре,
оскорбляй без сожалений,
заставляй умолять тебя на коленях,
но только вернись скорей,
моё сердце разбито,
так что у меня нет другого выхода, кроме твоей любви.
У меня нет другого выхода, кроме твоей любви.

Автор и исполнитель Walter Martínez.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Hasta que la plata nos separe

Hasta que la plata nos separe

Hasta que la plata nos separe


Треклист (1)
  • Tu cariño es un castigo

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни